Mechanical Cabaret — Paroles et traduction des paroles de la chanson GbH
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « GbH » de Mechanical Cabaret.
Paroles
I can see right through all the bleeding holes in you
I’m so used to what I’ve seen
And know all too well just what you mean
When you tell me how much it costs you
To get up Where you now need to be Because you don’t just pay in currency alone…
You lose your self control
When this deception’s taken hold
You feel no pain but what do you gain
When your life’s been sold?
How low can you sink?
You don’t even seem to think twice about this anymore
You’ve obviously done this before
You give yourself away
And you do it every day
And you try to make it quick but it still makes you sick
You lose your self control
When this deception’s taken hold
Though you feel no pain but what do you gain
When your life’s been sold?
Now, you’re looking old.
Although you’d never been so scared
And on your own
You dared to confront this and go cold
But it was worse than you’d been told
So lying on the floor
Behind a public toilet door
You scraped together all you had left and met with death
Little boys
Like dangerous toys
Nothing exists today but me
I’m in your veins
I hold your reigns
Nothing exists today but me It’s in my veins
It holds my reigns
Nothing exists today but me
Traduction des paroles
Je peux voir à travers tous les trous qui saignent en vous
Je suis tellement habitué à ce que j'ai vu
Et sais trop bien ce que tu veux dire
Quand tu me dis combien ça te coûte
Pour se lever où vous devez maintenant être parce que vous ne payez pas seulement en monnaie seule…
Vous perdez votre maîtrise de soi
Quand cette tromperie aura pris racine
Vous ne ressentez aucune douleur mais que gagnez vous
Quand votre vie a été vendue?
Jusqu'où pouvez-vous couler?
Vous ne semblent même pas à réfléchir à deux fois au sujet de cette plus
Vous avez de toute évidence fait avant
Vous donnez-vous à l'écart
Et vous le faites tous les jours
Et tu essaies de faire vite mais ça te rend malade
Vous perdez votre maîtrise de soi
Quand cette tromperie aura pris racine
Bien que vous ne ressentiez aucune douleur mais qu'est ce que vous gagnez
Quand votre vie a été vendue?
Maintenant, vous êtes à la recherche de vieux.
Bien que vous n'avais jamais été si effrayée
Et sur votre propre
Vous avez osé affronter cela et devenir froid
Mais c'était pire que ce qu'on vous avait dit
Donc allongé sur le sol
Derrière une porte de toilettes publiques
Vous avez gratté tout ce qui vous restait et rencontré la mort
Les petits garçons
Comme des jouets dangereux
Rien n'existe aujourd'hui, mais moi
Je suis dans tes veines
Je maintiens vos règnes
Rien n'existe aujourd'hui, mais moi C'est dans mes veines
Il détient mes règnes
Rien n'existe aujourd'hui, mais moi