Mechanical Cabaret — Paroles et traduction des paroles de la chanson Careful Careless

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Careful Careless » de Mechanical Cabaret.

Paroles

Careful, careless
Oh, look what you’ve done
You’ve spilt the milk again
Careful, careless
You want to have fun
But you’ve gone too far, again
Careful, careless
You’ve something to prove
But you can’t remember why
Careful, careless
You’ve so much to lose
So why do you have to try?
Just pick yourself up off the floor
You know I’m not there to do it anymore
There’ll always be something to live for
And someone to hold you
Careful, careless
Your make up is smeared
Put your clothes back on It’s cold
Careful, careless —
‘The Last Disastrous Actress in the World'
Just pick yourself up off the floor
I can’t be there to do it anymore
There’ll always be something to live for
And someone to hold you

Traduction des paroles

Attention, insouciance
Oh, regardez ce que vous avez fait
Tu as encore renversé le lait
Attention, insouciance
Vous voulez vous amuser
Mais tu es encore allé trop loin
Attention, insouciance
Vous avez quelque chose à prouver
Mais vous ne pouvez pas vous rappeler pourquoi
Attention, insouciance
Tu as tellement à perdre
Alors, pourquoi avez-vous essayer?
Il suffit de choisir vous-même au sol
Vous savez que je ne suis pas là pour le faire plus
Il y aura toujours quelque chose à vivre
Et quelqu'un pour vous
Attention, insouciance
Votre maquillage est barbouillé
Remets tes vêtements il fait froid
Attention, insouciance —
‘La dernière actrice désastreuse au monde"
Il suffit de choisir vous-même au sol
Je ne peux plus être là pour le faire
Il y aura toujours quelque chose à vivre
Et quelqu'un pour vous