Mecano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Angel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Angel » de Mecano.
Paroles
Esta manana me asome al balcon
Todo el mundo miraba arriba
Y es que detras del sol, aparecio un angel de Dios
Y esperan todos tu bendicion
Algunos dicen que es una vision
Otros dicen que es el cometa
Y es que detras del sol, aparecio un angel de Dios
Y esperan todos su bendicion
Vengo a anunciaros una decision
Soy el angel que guarda la puerta del cielo
Esta manana me ha ordenado mi Senor
«Baja la espada que guarda la puerta del reino»
Atentos todos al oir mi voz
Os voy a dar las instrucciones
Entrar de dos en dos, con una sola ocupacion
Y es llevar bien la respiracion
Entonces todo el mundo se puso a correr
Ni nin~os, ni viejos, ni enfermos, ni sordos, ni muertos
Y en la puerta del cielo se formo un tapon
Y solo pudo entrar el ruido del viento
Traduction des paroles
Ce matin je regarde le balcon
Tout le monde leva les yeux
Et est-ce que derrière le soleil apparut un ange de Dieu
Et ils attendent tous votre bénédiction
Certains disent que c'est une vision
D'autres disent que c'est la comète
Et est-ce que derrière le soleil apparut un ange de Dieu
Et ils attendent tous sa bénédiction
Je viens annoncer une décision
Je suis l'ange qui garde la porte du ciel
Ce matin, mon Seigneur m'a commandé d'
"Déposez l'épée qui garde la porte du Royaume»
Tout le monde écoute ma voix
Je vais vous donner les instructions.
Entrer deux par deux, avec une occupation
Et est de bien porter le souffle
Puis tout le monde a commencé à courir
Ni enfants, ni vieux, ni malade, ni sourds, ni morts
Et à la porte du ciel un bouchon s'est formé
Et seul le bruit du vent pouvait entrer