Mean Mary — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Red Barn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Red Barn » de Mean Mary.
Paroles
Sittin' all along in my big red barn
Entertaing critters that don’t give a darn
Singing for ducks, and geese and chickens
Baying line a hound and playing like
One two three four. Dickens
Poor little me sittin' in the dusk
Got no one to help me and no one to trust
Sittin' in the shadows yearning for the sun
O nothing nix nill not not even one
Just dust and feathers and
Whines and whethers
Scores of chores,
scores of yokels and bores
Love, s never gone knock
On these barn doors
Poor little me should be sittin by the sea
Noy k-i-s-s-i- n-g
No l-u-v, no fun, fun, fun
Oh, no one to hold tight, not even one
This big ted barn is startin' to lean
But i’m sittin' here rockin'
like a barnyard queen
Roof’s caved in
and the floor’s rotted throug
Just held together with conweb glue
Poor little me sittin' in the dust
Got no one to help me no one to trust
Sittin' in the shadow yearnin' for the sun
Oh nothing nix nil not
Zero zilch none
The big red barn finally fell to the ground
And a pack of wild ducks
quacked all around
Sold the chickens for a ticket
and a brand a brand new bikini
Flew slot with the geese
hope no one seem me
Poor little me sittin' by the sea
Just k-i-s-s-i-n-g
They’re gettin' in line one by one
Oh, he’s next, your done.
Traduction des paroles
Assis tout le long dans ma grande grange rouge
Entertaing bestioles qui ne donnent pas un sacrément
Chanter pour les canards, les oies et les poulets
Baying line un chien et jouer comme
Un deux trois quatre. Dickens
Pauvre petit moi assis au crépuscule
Eu personne pour m'aider et pas un de confiance
Assis dans l'ombre aspirant au soleil
O rien nix nill pas même pas un
Juste de la poussière et des plumes et
Gémissements et whethers
Des dizaines de tâches,
des dizaines de yokels et des alésages
Amour, s jamais allé frapper
Sur ces portes de grange
Pauvre petit moi devrait être assis au bord de la mer
Noy k-a-s-en - g
Pas de l-u-v, Pas de plaisir, de plaisir, de plaisir
Oh, personne à tenir serré, même pas un
Cette grande grange ted commence à se pencher
Mais je suis assis ici rockin'
comme une reine de basse cour
Le toit de la creuse
et le sol est pourri
Juste tenu ensemble avec conweb colle
Pauvre petit moi assis dans la poussière
Eu personne pour m'aider personne de confiance
Assis dans l'ombre aspirant au soleil
Oh rien de nix néant non
Zéro zilch aucun
La grande grange rouge est finalement tombée au sol
Et une meute de canards sauvages
quacked tout autour
Vendu les poulets pour un billet
et une marque un tout nouveau bikini
Fente volé avec les oies
espère que personne ne semble m'
Pauvre petit moi assis au bord de la mer
Juste k-a-s-en-g
Ils font la queue un par un
Oh, il est le prochain, c'est fini.