Mean Lady — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why'd'ya Haftabee Sucha?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why'd'ya Haftabee Sucha? » de Mean Lady.

Paroles

Mean lady, mean lady
Mean lady, mean lady
I’m happy, I’m sappy
Head in the clouds all the time like it’s my birthday everyday
So why do you act like smiling’s a crime
You can’t see the sunshine
You’re in the dark making everyone blind
Don’t hate me, just tell me
Why do you have to be such a mean lady, mean lady?
I miss you, I want you
In my arms all the time, boy, it’s so pretty, but I’m sitting
By the telephone biding my time
You call me, but I’m nervous
Call you a name, I’m making you cry
I’m sorry, so sorry
Why do I have to be such a mean lady, mean lady?
Why do I have to be such a mean lady, mean lady?
Why do I have to be such a mean lady, mean lady?
Why do I have to be such a mean lady, mean lady?
Why?

Traduction des paroles

Méchante dame, méchante dame
Méchante dame, méchante dame
Je suis heureux, je suis stupide
Tête dans les nuages tout le temps comme si c'était mon anniversaire tous les jours
Alors pourquoi tu fais comme si sourire était un crime
Vous ne pouvez pas voir le soleil
Vous êtes dans le noir rendant tout le monde aveugle
Ne me déteste pas, Dis-le-moi
Pourquoi tu dois être si méchante, si méchante?
Vous me manquez, je veux que vous
Dans mes bras tout le temps, garçon, il est si joli, mais je suis assis
Au téléphone en attendant mon heure
Tu m'appelles, mais je suis nerveux
Appelle - toi un nom, je te fais pleurer
Je suis désolé, tellement désolé
Pourquoi dois-je être si méchante, si méchante?
Pourquoi dois-je être si méchante, si méchante?
Pourquoi dois-je être si méchante, si méchante?
Pourquoi dois-je être si méchante, si méchante?
Pourquoi?