ME & LP — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Belle Tocade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Belle Tocade » de ME & LP.
Paroles
In the bright light you’ll see
Thrill on all the white noise living in the moment
On the x, y and z
Cut across the time code bouncing to the analog
Ooh, let’s hit it downside
Ooh, let’s get it right tonight
Secrets prism in the glare break the colors everywhere
Hues are chased into the night, I don’t mind, I don’t mind
And I keep myself in wonderland hourglass each grain of sand
Dudes at the beach to count them all, I don’t mind, I don’t mind
Looking westward you’ll see
What it means to go with your face towards the evening
Frame of mind is lost and last
You feel the need to pick up slack I ain’t one for turning back
Ooh, let’s hit it downside
I said ooh, let’s get it right tonight
People turn the other way try to 2tone to the day
Miss the isochron wind down, I don’t mind, I don’t mind
Gonna walk myself into the swell, step by step I’m steppin' in
Don’t know where the flow it’s gonna pull, I don’t mind, I don’t really mind
In the bright light can’t see
Lean into the sunset, let go of the dawn
Ooh, let’s hit it downside
I said ooh, let’s get it right this time
Traduction des paroles
Dans la lumière vive vous verrez
Frisson sur tout le bruit blanc vivant dans le moment
Sur le x, y et z
Couper à travers le code de temps rebondir sur l'analogique
Ooh, nous allons frapper le côté négatif
Ooh, nous allons l'obtenir droite ce soir
Secrets prisme dans l'éblouissement briser les couleurs partout
Les teintes sont chassées dans la nuit, ça ne me dérange pas, ça ne me dérange pas
Et je me tiens au pays des merveilles sablier chaque grain de sable
Des mecs à la plage pour les compter tous, ça ne me dérange pas, ça ne me dérange pas
En regardant vers l'ouest vous verrez
Qu'est-ce que cela signifie d'aller avec votre visage vers le soir
État d'esprit est perdu et le dernier
Vous ressentez le besoin de prendre le relais Je ne suis pas du genre à faire demi tour
Ooh, nous allons frapper le côté négatif
J'ai dit ooh, faisons ce qu'il faut ce soir
Les gens se tournent dans l'autre sens essayez de 2tone à la journée
Manquer le vent isochrone vers le bas, Je ne me dérange pas, Je ne me dérange pas
Je vais me promener dans la houle, étape par étape, je suis steppin' in
Je ne sais pas où le flux il va tirer, Je ne me dérange pas, Je ne me dérange pas vraiment
Dans la lumière vive ne peut pas voir
Penchez-vous dans le coucher du soleil, lâchez l'aube
Ooh, nous allons frapper le côté négatif
J'ai dit ooh, faisons les choses bien cette fois