Me In Motion — Paroles et traduction des paroles de la chanson The God I Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The God I Know » de Me In Motion.
Paroles
I was quick to anger and my love was slow
Tried to keep from danger to protect my soul
Afraid to let a neighbor in my home
Afraid to become just like the God I know
I walked on water, sank when I looked back
I forgot that faith is not a matter of fact
Jesus showed me something different
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
That’s not the God I know
He touched my eyes and I can finally see
That love is a dangerous philosophy
You and me have been hurt before
But that doesn’t mean we keep closing the door
Complacency can be the worst disease
The cure is here, believe the mystery
That Jesus' love is so much different
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
That’s not the God I know
Love’s like a fire, let it burn
And don’t ever let it out
Let them know what it’s all about
So give what you got and you’ll find
When we’re livin' dangerous
All of us can change this town
Love’s like a fire, let it burn
And don’t ever let it out
Let them know what it’s all about
So give what you got and you’ll find
When we’re livin' dangerous
All of us can change this town
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
There is one thing I know for sure
I can’t let fear hide my faith anymore
Love’s like a fire, let it burn
And don’t ever let it out
Let them know what it’s all about
So give what you got and you’ll find
When we’re livin' dangerous
All of us can change this town
(I can’t let fear hide my faith anymore)
That’s not the God I know
That’s not the God I know, oh
That’s not the God I know
Traduction des paroles
J'étais rapide à la colère et mon amour était lent
J'ai essayé d'éviter le danger pour protéger mon âme
Peur de laisser un voisin dans ma maison
Peur de devenir comme le Dieu que je connais
J'ai marché sur l'eau a coulé quand j'ai regardé en arrière
J'ai oublié que la foi n'est pas une question de fait
Jésus m'a montré quelque chose de différent
Il y a une chose que je sais avec certitude
Je ne peux plus laisser la peur cacher ma foi
Ce N'est pas le Dieu que je connais
Il a touché mes yeux et je peux enfin voir
Que l'amour est une philosophie dangereuse
Vous et moi ont été blessés avant
Mais ça ne veut pas dire qu'on continue à fermer la porte
La complaisance peut être la pire maladie
Le remède est ici, croyez-le mystère
Que l'amour de Jésus est tellement différent
Il y a une chose que je sais avec certitude
Je ne peux plus laisser la peur cacher ma foi
Ce N'est pas le Dieu que je connais
L'amour est comme un feu, laissez-le brûler
Et ne le laisse jamais sortir
Faites-leur savoir de quoi il s'agit
Alors donnez ce que vous avez et vous trouverez
Lorsque nous sommes livin' dangereux
Nous pouvons tous changer cette ville
L'amour est comme un feu, laissez-le brûler
Et ne le laisse jamais sortir
Faites-leur savoir de quoi il s'agit
Alors donnez ce que vous avez et vous trouverez
Lorsque nous sommes livin' dangereux
Nous pouvons tous changer cette ville
Il y a une chose que je sais avec certitude
Je ne peux plus laisser la peur cacher ma foi
Il y a une chose que je sais avec certitude
Je ne peux plus laisser la peur cacher ma foi
L'amour est comme un feu, laissez-le brûler
Et ne le laisse jamais sortir
Faites-leur savoir de quoi il s'agit
Alors donnez ce que vous avez et vous trouverez
Lorsque nous sommes livin' dangereux
Nous pouvons tous changer cette ville
(Je ne peux plus laisser la peur cacher ma foi)
Ce N'est pas le Dieu que je connais
Ce N'est pas le Dieu que je connais, oh
Ce N'est pas le Dieu que je connais