McKinley Mitchell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Same Old Dream

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Same Old Dream » de McKinley Mitchell.

Paroles

I keep dreaming the same old dream
For some reason, just won’t let me be
As I look back over my past
I couldn’t find nothing that I wanted to last
I left home hoping to find
Something in this world I can call mine
But so far, I haven’t found a thing
I got a broken heart and the same old dream
'Cause I’m dreaming…
Oh I’m dreaming (Lord I’m dreaming)
Yes I’m dreaming (Dreaming about my baby)
Oh I’m dreaming the same old dream (I been crying, darling I been crying)
You said you wanna see me (Ooh)
Down on my knees
Here I am, baby, begging you (Ooh)
To take me in your arms
Hold me one more time
Take me in your arms
Squeeze me…
Hold me baby…
Because I need your loving…
Hold me…
Oh I’m dreaming (Baby I love you)
Yes I’m dreaming (Ooh)
Oh I’m dreaming the same old dream (Darling I love you)

Traduction des paroles

Je continue à rêver le même vieux rêve
Pour une raison quelconque, ne va pas me laisser être
Comme je regarde en arrière sur mon passé
Je ne pouvais rien trouver que je voulais durer
J'ai quitté la maison en espérant trouver
Quelque chose dans ce monde je peux appeler le mien
Mais jusqu'à présent, je n'ai pas trouvé de chose
J'ai le cœur brisé et le même vieux rêve
Parce que je suis en train de rêver…
Oh je rêve (Seigneur je rêve)
Oui je rêve (rêver de mon bébé)
Oh je rêve le même vieux rêve (j'ai pleuré, chéri j'ai pleuré)
Tu as dit que tu voulais me voir (Ooh)
Vers le bas sur mes genoux
Je suis là, bébé, en te suppliant (Ooh)
Me prendre dans tes bras
Serre moi encore une fois
Prends-moi dans tes bras
Pincez-moi…
Tenez-moi bébé…
Parce que j'ai besoin de ton amour…
Tenez-moi…
Oh je rêve (Bébé je t'aime)
Oui, je suis en train de rêver (Ooh)
Oh je rêve le même vieux rêve (chéri je t'aime)