MC Bogy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hustler
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hustler » de MC Bogy.
Paroles
Wir sind kopfgefickte Hustler, nur rappende Dealer
Der Atzenkeeper und Isar, die alte BassBoxxx-Familia
Hab keine Lieder auf Viva, dafür Krieger auf den Straßen
Zwei Brüder oben im Himmel, die da schon auf mich warten
Ich seh die Möchtegernsoldaten, wie sie posen im Netz
Sie nennen sich Gangster, doch brachen nie das Gesetz
Ich schreib meine Raps für meine Hustler und Gammler
Durchgeknallte Kanaken und deutsche Atzen wie Comander
Meine Mama meint zu mir, sie hat ein' Teufel gebor’n
Mein alter Vater steht zu mir, doch er sagt, ich sei verlor’n
Meine Seele is' erfror’n, mein Herz zerfressen vom Zorn
Über mir tobt ein Wirbelsturm, doch ich blicke nach vorn
Ich bin ein Abschaumcityhustler, ein Albtraumdeutscher
Hinder mich an meinem Traum und ich eröffne das Feuer
Veranstaltern bin ich nich' geheuer und sie fürchten mein' Mob
Ein Rudel voller BC-Hustler, der den Backstage zerkloppt
Ich hatte nie lang ein' Job, die Straßen machten mich fett
Schon vor circa zehn Jahren vercheckte ich mein erstes Heck
Ich spucke Gangsterraps auf B-Lash-Gangsterbeats
Bekomm Respekt in jedem Kiez von den Atzen und Gees
Ich trage T-Shirt und Jeans, doch mein Zaster fließt wie Wasser
Ein Halbzeitrapper, doch Vollzeithustler
Ich speise Pasta und Lamm in so großen Portionen wie Big Pum
Paffe alleine drei Gramm und kann selbst dann nich' entspann’n
Denn …
Ich bin ein Hustler, aggressiv und kopfgefickt
Eine Person mit Depression’n, die immer irgendwas vertickt
Ich bin ein Hustler, eine verlorene Seele
Habe den Kopf voller Probleme, bleibe stark und überlebe
Nur ein Hustler, von der Gesellschaft verstoßen
Besorg der Nachbarschaft Drogen, komme von unten nach oben
Bin nur ein Hustler, bin auf der Straße daheim
Mache täglich meine Scheine — Stress? Ich bin dabei!
Ich bin nur ein Hustler
MC Bogy und Isar, der Boss, zwei Berliner Boxer
Die rappen, dicke Ketten tragen und protzen
Ich lasse mir von niemandem was sagen, bin immer ehrlich
Ich mache Business auf der Straße, lebe gefährlich
Auf der schiefen Bahn, vor der meine Mutter mich vor Jahren warnte
Habe nicht daraus gelernt, denn es herrschen harte Tage
Jeder entwickelt 'nen Plan, sich durch die Scheiße zu boxen
Die meistern scheitern und folgen letztendlich dem Trott
Ich bin volljährig und seitdem auf mich alleine gestellt
Ich mache Musik mit einem Partner, der zu mir hält
Es is' schwer zu überleben, wenn du niemanden hast (der dir hilft)
Dein' Traum zu verwirklichen, denn es fehlt die Kraft
Jeden Tag zu fighten für eine fragwürdige Zukunft
Werd ich es schaffen oder war am Ende alles umsonst?
Ich bin auf dem besten Weg, meinen Traum zu leben
Und werde weiterhin alles geben, ihr werdet seh’n
Ich bin ein Hustler, aggressiv und kopfgefickt
Eine Person mit Depression’n, die immer irgendwas vertickt
Ich bin ein Hustler, eine verlorene Seele
Habe den Kopf voller Probleme, bleibe stark und überlebe
Nur ein Hustler, von der Gesellschaft verstoßen
Besorg der Nachbarschaft Drogen, komme von unten nach oben
Bin nur ein Hustler, bin auf der Straße daheim
Mache täglich meine Scheine — Stress? Ich bin dabei!
Ich bin nur ein Hustler
Traduction des paroles
Je fais des affaires dans la rue, je vis dangereusement
Sur la piste inclinée que ma mère m'a mise en garde il y a des années
Je n'ai pas appris de cela, car il y a des jours difficiles
Tout le monde développe un Plan pour se lancer dans la merde
Les maîtres échouent et finissent par suivre L'ornière
Je suis majeur et je suis seul depuis
Je fais de la Musique avec un Partenaire qui me tient
C'est difficile de survivre si tu n'as personne (pour t'aider)
Votre ' rêve de réaliser, car il manque la force
Combattre tous les jours pour un avenir douteux
Est-ce que j'y arriverai ou est-ce que tout était en vain?
Je suis sur la bonne Voie pour vivre mon Rêve
Et je continuerai à tout donner, vous verrez
Je suis un Hustler, agressif et baisé la tête
Une personne souffrant de dépression qui vend toujours quelque chose
Je suis un Hustler, une Âme perdue
Avoir la tête pleine de problèmes, rester fort et survivre
Juste un Hustler, expulsé de la société
Obtenir de la drogue dans le quartier, venir de bas en haut
Je suis juste un Hustler, je suis dans la rue à la maison
Faire mes billets tous les jours-Stress? Je suis là!
Je suis juste un Hustler