MC Bogy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Für die wahren Atzen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Für die wahren Atzen » de MC Bogy.
Paroles
Bin noch immer ein Problemkind, Mammis kleiner Troublemann,
denn rappen und Droge verchecken ist das einzige was ich kann.
Das Spiel zog mich in sein Bann und ich kam nie wieder raus,
ich bin ein Abschaum-City-Husteler und gebe es niemals auf.
Pa schmiss mich raus aus sein Haus, denn sein kleiner Junge war zu wild,
denn scheiß egal wo ich auch war ich passte nirgendswo ins Bild,
Ich hab mit Atzen gechillt die heute im Gefängnis sitzen, egal wie viele auch
komm du siehst mich niemals am schwitzen
Ich hab zwei Eier aus Stahl und die Mentalität wie ein Krieger
jeder hier in Westberlin kennt MC Bogy den Atzenkeeper
ich schreib die Straßenraplieder für meine Hustler da draußen
wenn es mit dem Rap nicht klappt geh ich wieder Drogen verkaufen
dieses Geschäft ist lukrativ, den alle tun den Kick brauchen
Sie wollen von der Welt abtauchen um die Probleme zu vergessen
auch ich tat Scheiße fressen, doch heute bin ich wieder clean
seh die Welt jetzt sehr real es gibt nur mich und mein Team
fick auf diesen German Dream ich bin der echte deutsche Alptraum
außer meinen echten Atzen tu ich niemandem vertauen
kann auf meine Crew baun in jeder abgefuckten Lage
Berlin Crime hält zusammen bis ans ende dieser harten Tage
Das is für die wahren Atzen, all die Hustler und Glatzen, Kartoffeln und auch
Kanacken, ich meine all meine Atzen
Das is für die wahren Atzen, all die Hustler und Glatzen, Kartoffeln und auch
Kanacken, ich meine all meine Atzen
Ich war der erste stolze Deutsche, jeder Hurensohn weiß es,
spucke Raps durch Mickofone seit den tagen von?
war ein weißes Problemkind schon bevor Eminem, ein hypertalentierter Junge,
den Pädagogen gestört nennen
Ich konnte mich niemals trennen von dieser Battklerap kacke, wenn kleine Atzen
heute battlen bin ich mit dabei und klatsche
Ich sterbe für meine Atzen und meine Atzen für mich
ich hab vor niemandem schiss und regle nichts per Gericht
eine Antwort auf ein Diss lautet bei mir klick klapp Stich
Ich piss auf Nutten wie Friedmann, war der Nachbarschafts Weed-Man
Egal ob Puppen oder Zero, vecheckte alles außer Hero
Ich bin Terror wie Vero ein Boss wie ISAR
du hörst den wildesten Atzen vom Berlin Crime Miltitär
Dieses Kack-Leben is nich fair, es is so hart wie Granitstein
bis auf ein paar wahre Atzen kämpft man meißtens ganz allein
Bei mir gibt es kein Plan B ich darf die Kacke nicht verkacken
will es packen, geh an mein Limit, wie schon Tony Montana
das dritte Album ist im Kasten, Nutte wer ist der Versager?
2005 wird mein Jahr, Bitch ich hol mir die Krone, all meine Gegner werden
durchlöchert, wie von einer Pistole, Biatch !
Das is für die wahren Atzen, all die Hustler und Glatzen, Kartoffeln und auch
Kanacken, ich meine all meine Atzen
Das is für die wahren Atzen, all die Hustler und Glatzen, Kartoffeln und auch
Kanacken, ich meine all meine Atzen
Ich bin so jung und kaputt, wie meine Atze Mach One
hab keine Angst vorm Einzelkampf mein Bizeps ist aus Beton
ich bin der rappende Rap-Don mit dem Fetisch für Silber
Ich halte gern jede Wette kein Deutscher Rapper ist wilder
In meinem Kopf spuken Bilder, die ich niemals vergessen kann
ich habe Selbstmordgedanken, doch Atze steh meinen Mann
zieh mich jeden Morgen an, meister den tag wie ein Soldat
doch es ist nur halb so hart denn echte Atzen sind am Start,
sie halten mir den Rücken frei und sind bei jedem Stress dabei
Atze wer braucht die Polizei, wir regeln alles unter uns
Atze ich lieb meine Jungs, wie meine Braut die ich bums,
sie bring mich wieder zur Vernunft, wenn ich mal durchdrehen will,
diese Liebe ist so groß, dass ich für diese Atzen kill,
denn ich chill mit mein Atzen bis ans Ende meiner Tage
du machst Stress mit mein Atzen, ich zerquetsch dich wie`ne Schabe
Atze scheiß auf eine Farben meine Atzen sind gemischt
eine Atze ist`ne Atze, ich piss auf jeden Rassist
Wenn du`ne echte Atze bist, dann fühlst du das was ich meine
man stellt was auch die Beine und macht die dreckigen Scheine,
ich bin down mit den Atzen und fühl mich niemals alleine.
Das is für die wahren Atzen, all die Hustler und Glatzen, Kartoffeln und auch
Kanacken, ich meine all meine Atzen
Das is für die wahren Atzen, all die Hustler und Glatzen, Kartoffeln und auch
Kanacken, ich meine all meine Atzen
Traduction des paroles
Je pisse sur les putes comme Friedmann, était le quartier Weed-Man
Que ce soit des poupées ou Zero, vechecked tout sauf Hero
Je suis la Terreur comme Vero un Boss comme ISAR
tu écoutes les plus fous Atzen de Berlin Crime Miltitär
Cette vie de merde n'est pas juste, elle est aussi dure que la pierre de granit
jusqu'à une paire de vrai Atzen on se bat meißtens tout seul
Chez moi, il n'y a pas de Plan B Je ne peux pas casser la merde
si vous voulez l'emballer, allez à ma limite, comme Tony Montana
le troisième Album est dans la boîte, pute qui est le perdant?
2005 sera mon année, salope je vais chercher la couronne, tous mes adversaires seront
perforé, comme d'un pistolet, Biatch !
C'est pour les vrais Atzen, tous les Hustlers et les chauves, les pommes de terre et aussi
Kanacken, je veux dire tous mes Atzen
C'est pour les vrais Atzen, tous les Hustlers et les chauves, les pommes de terre et aussi
Kanacken, je veux dire tous mes Atzen
Je suis aussi jeune et cassé Que mon Atze Mach One
n'ayez pas peur du combat mon biceps est en béton
je suis le rap-Don avec le fétiche pour L'argent
Je tiens volontiers tout pari aucun rappeur allemand n'est plus sauvage
Dans ma tête hantent des images que je ne peux jamais oublier
j'ai des pensées suicidaires, mais Atze mon mari
habille-moi tous les matins, maître le jour comme un Soldat
mais ce n'est que la moitié de la difficulté car les vrais Atzen sont au départ,
ils me gardent le dos libre et sont là pour chaque Stress
Atze qui a besoin de la police, nous réglons tout entre nous
Atze j'aime mes gars comme ma fiancée je bums,
elle me ramène à la raison si je veux tourner la page,
cet amour est si grand que je tue pour ces Atzen,
car je chill avec mon Atzen jusqu'à la Fin de mes Jours
tu fais du Stress avec mon chat, je t'écrase comme un cafard
Atze Merde sur une couleurs mes Atzen sont mélangés
un Atze est un Atze, je pisse sur chaque raciste
Si vous êtes un vrai Atze, alors vous sentez ce que je veux dire
on met quoi aussi les pieds et fait les billets sales,
je suis en bas avec les pattes et je ne me sens jamais seul.
C'est pour les vrais Atzen, tous les Hustlers et les chauves, les pommes de terre et aussi
Kanacken, je veux dire tous mes Atzen
C'est pour les vrais Atzen, tous les Hustlers et les chauves, les pommes de terre et aussi
Kanacken, je veux dire tous mes Atzen