Mayer Hawthorne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Ain't Gonna Work Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Ain't Gonna Work Out » de Mayer Hawthorne.
Paroles
Don´t wanna see your tears
Baby it’ll be ok Don´t wanna see you cry darlin'
No way! (ooooh)
But it just don´t feel the same
(just don´t feel the same)
I know what you´re about
(I know what you´re about)
And I guess that I don´t love you anymore
And I´m sorry, but it just ain´t working out
I´m sorry it just ain´t gonna work out
(just ain´t gonna work out girl)
Don´t want you to be sad girl
Don´t want you to be afraid
I know that will you understand my ways
One day! (oooh)
No need to be upset girl
(you just don´t understand)
Please don´t scream and shout
(Please don´t scream and shout)
I know that you were hearing wedding bells
But I´m sorry
'Cause it just ain´t working out
I´m sorry it just ain´t gonna work out
(just ain´t gonna work out girl)
Traduction des paroles
Ne veux pas voir tes larmes
Bébé ça va aller ne veux pas te voir pleurer chérie
No way! (ooooh)
Mais il juste ne se sentent de la même
(juste ne pas sentir la même chose)
Je sais ce que vous êtes sur le
(Je sais ce que vous êtes sur le)
Et je suppose que je ne t'aime plus
Et je suis désolé, mais il n'est pas juste travailler
Désolé il vient de aint gonna work out
(juste aint va travailler fille)
Ne voulez pas que vous soyez triste fille
Ne veux pas que vous ayez peur
Je sais que vous comprendrez mes moyens
Un jour! (oooh)
Pas besoin d'être bouleversé fille
(tu ne comprends pas)
S'il vous plaît ne pas crier et crier
(S'il vous plaît ne pas crier et crier)
Je sais que tu entendais des cloches de mariage
Mais je suis désolé
"La Cause juste n'est-ce pas travailler
Désolé il vient de aint gonna work out
(juste aint va travailler fille)