Maximo Park — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wolf Among Men
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wolf Among Men » de Maximo Park.
Paroles
There’s nothing wrong with wanting to dance the night away
You always look so clean and tidy anyway
Underneath you’re not well
What if I was sick like you?
Underneath it all you’re cheap
What if i was cheap like you?
There go the men who cannot see beyond your skin
Hot beneath your collar every time you look at him
What’s it like to really surrender?
What’s it like to really give in?
It’s not a crime to want to leave the house tonight
I know a place that can console you in your plight
Underneath you’re not well
What if I was sick like you?
You had to take some days off ill
What if I was weak like you?
You used to come around here almost all the time
No reservations, just assuming you were mine
What’s it like to really surrender?
What’s it like to really give in?
What’s it like to really surrender?
What’s it like to give everything?
Test your blood with suspicion
They harbour thoughts of extradition
Shouldn’t happen to a man in your position
Test your blood with suspicion
What’s it like to really surrender?
What’s it like to really give in?
What’s it like to really surrender?
What’s it like to give everything?
Traduction des paroles
Il n'y a rien de mal à vouloir danser toute la nuit
Tu as toujours l'air si propre et bien rangé de toute façon
En dessous tu n'es pas bien
Que faire si j'ai été malade comme vous?
En dessous tout ce que vous êtes pas cher
Et si j'étais bon marché comme toi?
Voilà les hommes qui ne peuvent pas voir au delà de votre peau
Chaud sous votre collier chaque fois que vous le regardez
Qu'est-ce que ça fait de vraiment se rendre?
Qu'est-ce que ça fait de vraiment céder?
Ce n'est pas un crime de vouloir quitter la maison ce soir
Je connais un endroit qui peut vous consoler dans votre situation
En dessous tu n'es pas bien
Que faire si j'ai été malade comme vous?
Vous avez dû prendre quelques jours de congé malade
Que faire si j'ai été faible comme vous?
Tu venais ici presque tout le temps
Pas de réserves, juste en supposant que vous étiez à moi
Qu'est-ce que ça fait de vraiment se rendre?
Qu'est-ce que ça fait de vraiment céder?
Qu'est-ce que ça fait de vraiment se rendre?
Ça fait quoi de tout donner?
Testez votre sang avec suspicion
Ils abritent des pensées d'extradition
Ne devrait pas arriver à un homme dans votre position
Testez votre sang avec suspicion
Qu'est-ce que ça fait de vraiment se rendre?
Qu'est-ce que ça fait de vraiment céder?
Qu'est-ce que ça fait de vraiment se rendre?
Ça fait quoi de tout donner?