Max Stalling — Paroles et traduction des paroles de la chanson Might Have Been in Austin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Might Have Been in Austin » de Max Stalling.
Paroles
There’s a girl waiting for me in Austin
She knows I’m coming through today
She’s waiting to see if I’ll stop by Waits to see what I have to say
There’s a strong wind blowing in Austin
Strange for this time of year
So I wonder if it’s not a message of sorts
Something that I should hear
A message I’m supposed to hear
My head says keep on blowing
My heart says you’re out of your mind
Enoughs enough you’re only just so tough
You need to learn to read the signs
Of a road that’s going nowhere
Just leading you around the bend
To where another bend waits again
Just like every other time
Just like every other time
As a poet and a dreamer
Who part-times as a fool
You can’t ignore the unexplored
You can’t live with what might have been
Well, there’s a might have been in Austin
And though it hasn’t happened yet
It’s more a question of when this time
And less a question if Yeah, it’s less a question if Those might have beens and those then agains
Can sure push and pull and can tear you
And hinting winds and those hidden bends
Can sure leave your compass a mess
But if the to and fro ever let you go The shock would surely kill you
So you just move on Cause it’s all you’ve ever known
There’s a might have been in Austin
And though it hasn’t happened yet
It’s more a question of when this time
And less a question if It’s less a question if It’s less a question if
Traduction des paroles
Une fille m'attend à Austin
Elle sait que je suis venue aujourd'hui
Elle attend de voir si je passerai attendre de voir ce que j'ai à dire
Il y a un vent fort qui souffle à Austin
Étrange pour cette période de l'année
Donc je me demande si ce n'est pas un message de toutes sortes
Quelque chose que je devrais entendre
Un message que je suis censé entendre
Ma tête dit continuez à souffler
Mon cœur dit que vous êtes fou
Assez vous êtes juste si dur
Vous devez apprendre à lire les signes
D'une route qui ne va nulle part
Juste vous conduire dans le virage
Là où un autre virage attend à nouveau
Comme à chaque fois
Comme à chaque fois
En tant que poète et rêveur
Qui part-fois comme un imbécile
Vous ne pouvez pas ignorer l'inexploré
Vous ne pouvez pas vivre avec ce qui aurait pu être
Eh bien, il y a peut-être eu à Austin
Et si elle n'est pas encore arrivé
C'est plus une question de temps
Et moins une question si oui, c'est moins une question si ceux-ci auraient pu être et ceux-ci puis contre
Peut bien sûr pousser et tirer et peut vous déchirer
Et les vents qui font allusion et ces virages cachés
Peut laisser votre boussole un gâchis
Mais si le va et vient jamais vous laisser aller le choc serait sûrement vous tuer
Alors tu passes à autre chose parce que c'est tout ce que tu as jamais connu
Il y a peut être à Austin
Et si elle n'est pas encore arrivé
C'est plus une question de temps
Et de moins en moins une question si C'est moins une question si C'est moins une question si