Mavis Staples — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jesus Wept
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jesus Wept » de Mavis Staples.
Paroles
My throat quits when I try to say
How I long for the day
How I wish there was a way
I could see you again
I wither next to my thorns
I thread my tongue through the horn
Arm in arm we are born
Arm in arm to the end
Side streets I have worn
Through late summer storms
I should have told you
I could live without you
But I don’t want to My heart lifts when I sing
The joy I can bring
Doesn’t mean a thing
I want to see you again
I wither next to my thorns
I thread my tongue through the horn
Arm in arm in arm we are born
Arm in arm to the end
Side streets I have worn
Through late summer storms
I should have told you
I could live without you
But I don’t want to My throat quits when I try to say
How I long for the day
How I wish there was a way
To see you again
Side streets I have worn
Through late summer storms
I should have told you
I could live without you
But I don’t want to But I don’t want to Oh I don’t want to
Traduction des paroles
Ma gorge s'arrête quand j'essaie de dire
Combien de temps pour la journée
Comment je voudrais qu'il y ait un moyen
Je pourrais vous voir à nouveau
Je dépéris à côté de mes épines
J'enfile ma langue à travers la corne
Bras dans le bras nous sommes nés
Bras dans le bras jusqu'à la fin
Rues latérales que j'ai portées
À travers les tempêtes de fin d'été
Je dois vous l'ai dit
Je pourrais vivre sans vous
Mais je ne veux pas que mon cœur se lève quand je chante
La joie que je peux apporter
Ne veux pas dire une chose
Je veux vous voir à nouveau
Je dépéris à côté de mes épines
J'enfile ma langue à travers la corne
Bras dans bras dans Bras nous sommes nés
Bras dans le bras jusqu'à la fin
Rues latérales que j'ai portées
À travers les tempêtes de fin d'été
Je dois vous l'ai dit
Je pourrais vivre sans vous
Mais je ne veux pas que ma gorge s'arrête quand j'essaie de dire
Combien de temps pour la journée
Comment je voudrais qu'il y ait un moyen
De vous voir à nouveau
Rues latérales que j'ai portées
À travers les tempêtes de fin d'été
Je dois vous l'ai dit
Je pourrais vivre sans vous
Mais je ne veux pas Mais je ne veux pas Oh, je ne veux pas