Mavi Sakal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bilir Olsam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bilir Olsam » de Mavi Sakal.
Paroles
Geziyorum rüyaları, satır satır her adımı
Içiyorum insanları, yudum yudum ağıtları
Bu şehirler senin olsun, varsın olsun senin olsun
Bu nehirler senin olsun, varsın olsun benim olsun
Gitmeden, görmeden de
Duymadan, benim olsan
Görmeden, sormadan da
Duymadan bilir olsam
Varlığın bir, yokluğun bir, yok olmazsın usumdasın
Ben gittikçe sen gelirsin, hep ordasın duranımsın
Bu şehirler senin olsun, varsın olsun senin olsun
Bu nehirler senin olsun, bu seyirler benim olsun
Gitmeden, görmeden de
Duymadan, benim olsan
Görmeden, sormadan da
Duymadan bilir olsam
Traduction des paroles
Je marche les rêves, chaque étape ligne par ligne
Boire des gens, siroter des Lamentations
Vous pouvez avoir ces villes, vous pouvez vous en avez, vous pouvez les avoir.
Cette rivière est à toi, qu'elle soit à moi
Sans partir, sans voir
Sans entendre, si vous étiez à moi
Sans voir ni demander
Si je savais avant d'entendre
Une absence de présence, vous n'avez pas vous êtes maître
De plus en plus tu es Là, tu es toujours là tu es Duran
Vous pouvez avoir ces villes, vous pouvez vous en avez, vous pouvez les avoir.
Ces rivières, si vous jouez ce que je reçois
Sans partir, sans voir
Sans entendre, si vous étiez à moi
Sans voir ni demander
Si je savais avant d'entendre