Mavado — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Friend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Friend » de Mavado.
Paroles
Dem put money over everything
So dem sell out fi anything
Dem no loyal to a thing
Mi no waan no friend
Mi no waan no friend
Cause dem sell wi out already
Dem nah get fi dweet again
Tell the Judas and the Peter dem
The Gylly Gaad deh pon the street again
Listen the money voice clearly
A thump true the speaker dem
Dutty badmind mi no trust unuh
Unuh wuk too much obiah
Wi buss Ciroc and Hennessy
Watch unuh a buss cream soda
Dem a try hard fi tek weh wi life
But a Jah, Jah, a mi shield
Think mi no know dem envy mi life
True mi cars and mi diamonds rings
So keep yo eyes open no Watch dem, no meck dem lock up that
Money haffi meck, yo woman haffi hot
Yo youth go a school, food haffi in a pot
The poor life am from am aint going back
Mi still deh pon the gully but the poor crap
Mi waan meck it, few meck it, mi leave and whiled dem seh mi stop
Mi thing no drop the Gully Gaad forever hot
Fambily mi seh
No bother friend mi true the box a money
Dem know mi ability fi meck a stocks a money
The snow man Sadiki
My money graffiti
Money meck dem hate mi but dem cyaa beat mi Money meck yo lick yo finger like sweetie
Money man a tek and meck dem gyal yah freaky
But the gully in a mi blood nobody never freak mi So trust no man
Traduction des paroles
Dem a mis de l'argent sur tout
Donc dem vendre fi n'importe quoi
Dem pas fidèle à une chose
Mi no waan pas d'ami
Mi no waan pas d'ami
Parce que dem vendre wi déjà
Dem nah obtenir fi dweet encore
Dites au Judas et au Peter dem
Le Gylly Gaad DEH pon la rue à nouveau
Écoutez la voix de l'argent clairement
Un bruit sourd vrai le haut parleur dem
Dutty badmind mi pas de confiance unuh
Unuh wuk trop obiah
Wi buss Ciroc et Hennessy
Regarder unuh un buss crème soda
Dem un essai dur fi tek weh wi vie
Mais un Jah, Jah, un mi bouclier
Penser mi pas savoir dem envie mi vie
Vrai mi voitures et mi diamants anneaux
Alors gardez yo les yeux ouverts pas de montre dem, pas de Meck dem verrouiller que
Argent haffi Meck, yo femme haffi chaud
Yo les jeunes vont à l'école, la nourriture haffi dans un pot
La pauvre vie am De am aint retour
Mi toujours deh pon le ravin, mais pauvres de la merde
Waan Mi meck, peu meck il, mi congé et passa dem mi seh arrêter
Mi chose pas de baisse la Gully Gaad pour toujours chaud
Fambily mi seh
Pas la peine ami mi vrai la boîte un argent
Dem savoir mi capacité fi meck un stocks un argent
L'homme des neiges Sadiki
Mon argent graffiti
L'argent meck dem haine mi mais dem cyaa battre mi de l'Argent meck yo lécher yo doigt comme sweetie
Argent homme une tek et Meck dem gyal yah freaky
Mais le ravin dans un mi sang personne ne jamais freak mi donc confiance aucun homme