Mauro Scocco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sarah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sarah » de Mauro Scocco.
Paroles
Inga pojkar sover
Hon finns i alla rum
I luften hon andas
Hennes kyss på deras mun
De smyger runt hennes port
Med hennes bild i fickan
De e hjältarna i filmen,
Hon e flickan
De ropar hennes namn fast ingen hör
Och stjärnorna sjunger i kör
Hon går förbi mitt hus,
Jag följer varje steg hon tar
Hon försvinner runt hörnet,
Och sen finns bara längtan kvar
De säger att hon lever ensam
Och kanske vill hon ha det så
Men om hon lärde känna mig,
Skulle det ändra nåt då?
Jag står i hennes port
Hör hjärtat slå
Jag går fram till hennes dörr och ringer på
Åh, kom ut ikväll
Åh Sarah, kom ut ikväll
Jag väntar i hörnet vid 7-eleven
Sarah, du är mer än jag förstår
Ta på dig jackan, så går vi ut och går
Hon är vild som vinden
Hon är varm som en sommarnatt
I hennes ögon glittrar
En outtömlig skatt
Det finns inget jag inte skulle göra
För att ha henne här
Jag tar emot då månen faller
Jag lovar och svär
Jag går fram till hennes dörr och ringer på
På andra sidan börjar hon att gå
Åh, kom ut ikväll…
Åh Sarah, kom ut ikväll
Jag väntar i hörnet vid 7-eleven
Sarah, du är mer än jag förstår
Ta på dig jackan, så går vi ut och går
Kom ut, kom ut,
Kom ut ikväll…
Traduction des paroles
Pas de garçons qui dorment
Elle est dans chaque chambre
Dans l'air elle respire
Son baiser sur leur bouche
Ils se faufilent autour de sa porte
Avec sa photo dans sa poche
Les e héros du film,
Elle e la fille
Ils appellent son nom bien que personne n'entende
Et les étoiles chantent en chœur
Elle marche en ma maison,
Je suis chaque pas qu'elle fait
Elle disparaît au coin de la rue,
Et puis, il y a seulement la nostalgie de gauche
Ils disent qu'elle vit seule
Et peut être qu'elle le veut comme ça
Mais si elle me connaît,
Cela changerait-il quelque chose?
Je suis dans sa porte
Entendre le battement de coeur
Je vais marcher jusqu'à sa porte et appel
Oh, sors ce soir
Oh Sarah, sortir ce soir
Je vais attendre dans le coin à 7-eleven
Sarah, tu es plus que ce que je comprends
Mets ta veste, allons dehors et allons-y.
Elle est sauvage comme le vent
Elle est chaude comme une nuit d'été
Dans ses yeux scintille
Un trésor inépuisable
Il n'y a rien que je ne ferais pas
De l'avoir ici
J'accepte quand la lune tombe
Je vous jure
Je vais marcher jusqu'à sa porte et appel
De l'autre côté, elle commence à marcher
Oh, sors ce soir…
Oh Sarah, sortir ce soir
Je vais attendre dans le coin à 7-eleven
Sarah, tu es plus que ce que je comprends
Mets ta veste, allons dehors et allons-y.
Sortir, sortir,
Sortir ce soir…