Mauro Scocco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hjärtat dröjer sig kvar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hjärtat dröjer sig kvar » de Mauro Scocco.

Paroles

Jag borde inte kommit hit
Jag borde ha följt mina gamla spår
Men ingen känner nog igen mig
Jag är bara nån som är ute och går
Och huset det står kvar som vi lämnade
Och det mesta är sig faktiskt ganska likt
Ett annat namn på dörren
Jag borde inte kommit hit
Jag har rest över länder
Över vidsträckta hav
Och hur jag än försöker
Så går tankarna tillbaks
(ref) och hjärtat det dröjer sig kvar
Där det en gång blev lämnat
Där söker det ett svar
Och hjärtat som gör som det vill
Som vill veta vad som hände
Som vill älska en gång till
Och här finns inget mer att hämta
Jag borde ha gått hem för längesen
Men jag återvänder alltid
För att känna nåt igen
Och vet du vad som skrämmer mig
Av allt det här kommer inget finnas kvar
Alla drömmar, all vår längtan och allt vi känner
Det blåser bort i vinden som ett blad
Jag har rest över länder
Över vidsträckta hav
Och hur jag än försöker
Så går tankarna tillbaks
(ref) och hjärtat det dröjer sig kvar
Där det en gång blev lämnat
Där söker det ett svar
Och hjärtat som gör som det vill
Som vill veta vad som hände
Som vill älska en gång till
Jag har rest över länder
Över vidsträckta hav
Och hur jag än försöker
Så går tankarna tillbaks

Traduction des paroles

Je n'aurais pas dû venir ici
J'aurais dû suivre mes anciennes traces
Mais personne ne me reconnaît
Je suis juste quelqu'un qui marche dehors
Et la maison il reste que nous sommes partis
Et la plupart d'entre eux est en fait assez similaire
Un autre nom pour la porte
Je n'aurais pas dû venir ici
J'ai voyagé à travers le pays
Sur de vastes mers
Et peu importe comment j'essaie
Donc les pensées reviennent
(ref) et le cœur il s'attarde
Où il était autrefois laissé
Là il cherche une réponse
Et le cœur qui fait ce qu'il veut
Qui veut savoir ce qui s'est passé
Qui veut aimer une fois de plus
Et ici, il n'y a plus rien à ramasser
J'aurais dû rentrer à la maison il y a longtemps
Mais je reviens toujours
Pour ressentir quelque chose à nouveau
Et tu sais ce qui me fait peur
De tout cela rien ne restera
Tous les rêves, tous nos désirs et tout ce que nous ressentons
Il souffle dans le vent comme une feuille
J'ai voyagé à travers le pays
Sur de vastes mers
Et peu importe comment j'essaie
Donc les pensées reviennent
(ref) et le cœur il s'attarde
Où il était autrefois laissé
Là il cherche une réponse
Et le cœur qui fait ce qu'il veut
Qui veut savoir ce qui s'est passé
Qui veut aimer une fois de plus
J'ai voyagé à travers le pays
Sur de vastes mers
Et peu importe comment j'essaie
Donc les pensées reviennent