Mauro Scocco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Allt är till salu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Allt är till salu » de Mauro Scocco.
Paroles
Bara pengarna är dom rätta
Saker och ting förändras
Men man vet ändå alltid detta
Att allt är till salu
För dollar yen och pund
Dom lägger pengarna i din ficka
Och orden i din mun
Till er jag hör på radio
Till er jag ser på tv
Som vrider och vränger varje mening
Ni gör det bra, det kan jag medge
Men du vet (… du vet)
Och jag vet (… jag vet)
För såna som oss
Är det ingen hemlighet
Att det är pengarna som talar
Hur vi än gör oss till
Och vad vi än vill
(ref) allt är till salu
Bara pengarna är dom rätta
Saker och ting förändras
Men man vet ändå alltid detta
Att allt är till salu
För dollar yen och pund
Dom lägger pengarna i din ficka
Och orden i din mun
Plötsligt bytte någon sida
En annan tystnade och försvann
Man säger det är nya tider ny
Man ser om sitt hus så gott man kan
Men du vet (… du vet)
Och jag vet (… jag vet)
Att det är prasslet
Utav sedlarna som styr
Att allting går att köpa
Det är som det är
Det är ingenting nytt
(ref) allt är till salu
Bara pengarna är dom rätta
Saker och ting förändras
Men man vet ändå alltid detta
Att allt är till salu
För dollar yen och pund
Dom lägger pengarna i din ficka
Och orden i din mun
Traduction des paroles
Seul l'argent est le bon
Les choses changent
Mais tu le sais toujours
Que tout est à vendre
Pour dollars Yens et Livres
Ils ont mis de l'argent dans votre poche
Et les mots dans ta bouche
À toi, j'appartiens à la radio
Pour toi je regarde la télé
Cela tord et tord chaque phrase
Vous le faites bien, je peux admettre qu'
Mais vous savez (du vous savez)
Et je sais (jag je sais)
Pour les gens comme nous
N'est ce pas un secret
Que c'est l'argent qui parle
Peu importe comment nous le faisons
Et ce que nous voulons
(ref) tout est à vendre
Seul l'argent est le bon
Les choses changent
Mais tu le sais toujours
Que tout est à vendre
Pour dollars Yens et Livres
Ils ont mis de l'argent dans votre poche
Et les mots dans ta bouche
Soudain quelqu'un a changé de camp
Un autre se tut et disparut
Vous dites que C'est nouveau
Vous regardez autour de votre maison mieux que vous pouvez
Mais vous savez (du vous savez)
Et je sais (jag je sais)
Que c'est le bruissement
Des billets qui régissent
Que tout peut être acheté
C'est ce qu'il est
Il n'ya rien de nouveau
(ref) tout est à vendre
Seul l'argent est le bon
Les choses changent
Mais tu le sais toujours
Que tout est à vendre
Pour dollars Yens et Livres
Ils ont mis de l'argent dans votre poche
Et les mots dans ta bouche