Maurette Brown Clark — Paroles et traduction des paroles de la chanson You've Been Good To Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You've Been Good To Me » de Maurette Brown Clark.

Paroles

Lord, You’ve Been Good To Me
When I think of all the many times I’ve been spared pain and misery.
Even when I played the fool, your unseen hand was there protecting me.
Though I’ve had my share of troubles, I must confess to this reality,
When I look back on my yesterdays, I have to raise my hands and say,
Lord, you’ve been good to me!
You’ve been good to me, and I just want to thank You.
You’ve been good to me, Lord, and I just want to praise You.
You came for me when I was astray. You took me back, all-my sins forgave.
And I just want to thank You. You’ve been good to me!
You promised, Lord, if I confessed- to all my sins, forgiveness would be mine.
And faithful to your promise, you’ve cleansed the stain that sin had left
behind.
Just like it never happened, You held me in your arms so tenderly.
You assured me of your mercy. Restored me completely.
Lord, you’ve been good to me!
You’ve been good to me, and I just want to thank you.
You’ve been good to me, Lord, and I just want to praise you.
You came for me when I was astray. You took me back, all my sins forgave.
And I just want to thank you. You’ve been good to me!

Traduction des paroles

Seigneur, Tu as été bon avec moi
Quand je pense à toutes les nombreuses fois où j'ai été épargné la douleur et la misère.
Même quand j'ai joué le fou, ta main invisible était là pour me protéger.
Bien que j'ai eu ma part de problèmes, je dois avouer cette réalité,
Quand je regarde en arrière sur mes hier, je dois lever les mains et dire,
Seigneur, tu as été bon avec moi!
Tu as été gentil avec moi, et je veux juste te remercier.
Tu as été bon avec moi, Seigneur, et je veux juste te louer.
Tu es venu me chercher quand j'étais égaré. Tu m'as repris, tous mes péchés pardonnés.
Et je tiens à Vous remercier. Vous avez été bon pour moi!
Vous avez promis, Seigneur, si je confessais-à tous mes péchés, le pardon serait à moi.
Et fidèle à ta promesse, tu as purifié la tache que le péché avait laissée
derrière.
Comme jamais, tu m'as tenu si tendrement dans tes bras.
Vous m'avez assuré de votre miséricorde. Restauré moi complètement.
Seigneur, tu as été bon avec moi!
Tu as été gentil avec moi, et je veux juste te remercier.
Tu as été bon avec moi, Seigneur, et je veux juste te louer.
Tu es venu me chercher quand j'étais égaré. Tu m'as repris, tous mes péchés ont été pardonnés.
Et je tiens à vous remercier. Vous avez été bon pour moi!