Maureen Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weary Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weary Life » de Maureen Williams.
Paroles
Chorus:
How can living make you weary
When all you do is dream
seems your visions much to bleary
for the summit to be seen
Always so afraid your tower’s gonna fall
so you run away giving up on it all
sometimes you cry so hard all you taste is salt
but the thing that hurts the most is that it all your fault
Chorus
Stuck in an atmosphere of your own design
too high to breathe at all too low to climb
I know what you got to do ain’t no easy thing
but baby where you are ain’t no place to cling
Traduction des paroles
Chorus:
Comment peut-vivant vous rendre fatigué
Quand tout ce que vous faites est de rêver
vos visions semblent beaucoup plus sombres
pour que le sommet soit vu
Toujours si peur que ta tour tombe
alors tu t'enfuis en abandonnant tout
parfois vous pleurez si fort tout ce que vous goûtez est le sel
mais ce qui fait le plus mal c'est que tout est de ta faute
Chorus
Coincé dans une atmosphère de votre propre conception
trop haut pour respirer trop faible pour monter
Je sais que ce que tu as à faire n'est pas facile
mais bébé où tu es n'est pas un endroit où s'accrocher