Maura Kennedy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chains
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chains » de Maura Kennedy.
Paroles
It’s not supposed to be easy
It’s not supposed to be real
I can tell you everything
That’s been wrong to me
Am I asleep and dreaming?
Why are you so unreal?
You told me this is how
It’s supposed to feel
You’re like a drug
Flowing through my veins
They call it love
What do you call it
When it’s got you wrapped in chains?
I call you my obsession
I call you any time
I wonder if you’re really
Even on the line
Just my imagination
You’re only in my head
I look for you
And find I’m alone instead
You’re like a drug
Flowing through my veins
They call it love
What do you call it
When it’s got you wrapped in chains?
It’s not supposed to be easy
It’s not supposed to be
I can tell you everything
That’s it’s done to me
Am I asleep and dreaming?
Why are you so unreal?
Don’t tell me this is how
It’s supposed to feel
Just like a drug
Flowing through my veins
They call it love
What do you call it
When you need it like a drug
Flowing through my veins
They call it love
What do you call it
When it’s got you wrapped in chains?
Traduction des paroles
Ce n'est pas censé être facile
Ce n'est pas censé être réel
Je peux tout vous dire
C'est mauvais pour moi
Suis-je endormi et rêvant?
Pourquoi êtes-vous tellement irréel?
Vous m'avez dit c'est comment
Il est censé se sentir
Tu es comme une drogue
Qui coule dans mes veines
Ils appellent ça de l'amour
Comment tu appelles ça
Quand il vous a enveloppé dans des chaînes?
Je t'appelle mon obsession
- Je vous appeler à tout moment
Je me demande si vous êtes vraiment
Même sur la ligne
Juste mon imagination
Tu n'es que dans ma tête
Je regarde pour vous
Et trouver que je suis seul à la place
Tu es comme une drogue
Qui coule dans mes veines
Ils appellent ça de l'amour
Comment tu appelles ça
Quand il vous a enveloppé dans des chaînes?
Ce n'est pas censé être facile
Il n'est pas censé être
Je peux tout vous dire
C'est que c'est fait pour moi
Suis-je endormi et rêvant?
Pourquoi êtes-vous tellement irréel?
Ne me dis pas que c'est comme ça
Il est censé se sentir
Tout comme un médicament
Qui coule dans mes veines
Ils appellent ça de l'amour
Comment tu appelles ça
Quand vous en avez besoin comme un médicament
Qui coule dans mes veines
Ils appellent ça de l'amour
Comment tu appelles ça
Quand il vous a enveloppé dans des chaînes?