Mau Mau — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mauloop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mauloop » de Mau Mau.
Paroles
A l'è ‘l di a l'è ‘l di
A l'è sempre l’ultim di
A l'è ‘l di a l'è ‘l di
A l'è sempre l’ultim di
Quand ch’it pija col feu bastard
La lòsna a colpiss chi ch’a veul andoa a veul
Al margin dl’imperi a-i è n’autra dimension
E seguo l’ago e la punta che oscilla
Travers na nivola rognosa
Ch’a pieuv bëstëmmie
E sostansa grisa
UGUALISE' UGUALISE'
N’elastic tendù fin-a sciapësse
La bocca, cercando di mordersi gli occhi
Per smettere di vedere
Si allungava in una smorfia di cane arrabbiato
L’usansa, la bon-a usansa
A l'è spalanchè le pòrte ‘d cà
A chi ch’a ciama agiut
E it lo conosse pa
Òm e pòrch as conosso dòp mòrt
UGUALISE' UGUALISE'
NO! omologare
NO! classificare
NO! dimenticare
Smèns, smèns cativ e smèns bon
Seh one love
Seh one love
Seh one love
Traduction des paroles
A l Est 'L de a L Est' L de
A l est toujours le dernier de
A l Est 'L de a L Est' L de
A l est toujours le dernier de
Quand CH'it Pija col fire bastard
La lòsna un colpiss chi Ch'a veul andoa un veul
Au bord de L'Empire A-i est une autre dimension
Et je suis l'aiguille et la pointe qui oscille
Travers na Nivola rognosa
Ch'a pieuv bëstëmmie
Et gris sostansa
ÉGALITÉ "ÉGALITÉ"
N'elastic tendù fin - a sciapëse
La bouche, en essayant de mordre ses yeux
Cesser de voir
Il s'étira dans une grimace de chien en colère
Les usansa, les bons usansa
C'est grand ouvert.
Un chi Ch'a ciama agiut
Et il conosse pa
O M E pòrch as conosso dòp mòrt
ÉGALITÉ "ÉGALITÉ"
NON! approbation
NON! classer
NON! oublier
Smèns, smèns captiv e smèns bon
Seh un amour
Seh un amour
Seh un amour