Mau Mau — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mamanera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mamanera » de Mau Mau.
Paroles
Mamanera
Tu che vedi le nostre voci
E senti i passi delle formiche
Adesso ascoltaci
Mamanera
Se vola in alto il soldatino
Perderà le ali di cera
Ma tu non tradire il gioco
Il sole brucia, sali poco…
Mamanera
Noi rimbalziamo e rotoliamo
Nella speranza di andare lontano
Sempre più lontano
Passandoci sopra
Calpestandoci e penetrandoci
Mamanera
Accovacciata da gallina
Sudi e preghi, preghi e sudi
Lontana dal peccato
Tu cavalchi un’onda lunga
Mama oh, osi benpe to lambo
Mamanera dici
Che non ti sei commossa
Coi buoni sentimenti
E la paura scioglie sempre
Solamente gli amori di ghiaccio
Solamente gli amori di ghiaccio
La mamanera pè a mala nayoo o pii na mulongo
Mamanera
Sugli specchi d’acqua nelle Langhe
Galleggiano zanzare
E l’aria è pigra e pesa
Staremo ad aspettare, staremo ad aspettare…
La mamanera pè a mala nayoo o pii na mulongo
Traduction des paroles
Mamanera
Vous qui voyez nos voix
Et sentir les pas des fourmis
Maintenant écoutez nous
Mamanera
Si le soldat vole haut
Va perdre des ailes de cire
Mais vous ne trahissez pas le jeu
Le soleil brûle, vous grimpez un peu…
Mamanera
Nous rebondissons et roulons
En espérant d'aller loin
De plus en plus loin
Passer au-dessus
Piétinement et pénétrer nous
Mamanera
Accroupi comme une poule
De la sueur et de prier, de prier et de sueur
Loin du péché
Vous faites une longue vague
Maman Oh, vous osez benpe à lambo
Mamanera dire
Que tu n'étais pas émue
Avec de bons sentiments
Et la peur se dissout toujours
Seule La Glace Aime
Seule La Glace Aime
La mamanera pè a mala Nayoo O pii na mulongo
Mamanera
Sur les miroirs d'eau dans les Langhe
Moustiques flottants
Et l'air est paresseux et pèse
Nous allons attendre, nous allons attendre…
La mamanera pè a mala Nayoo O pii na mulongo