Mau Mau — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il Mondo Dall'Alto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il Mondo Dall'Alto » de Mau Mau.
Paroles
E di guardar le cose per quello che sono
Salgo su un grande albero per poter vedere
Il mondo scivolare tra gloria e sudore
E vedo così che il mondo è PICCOLO visto da qui
E che l’orizzonte ha LIMITI
La piccola scimmia che cosa capirà
Da quel panorama
Siamo solo scimmie libere e insolenti
Puri cromosomi a nuclei mutanti
I fiori del destino danno rari tesori
Proverò a raccogliere i frutti migliori
Scenderò giù
E sarò corpo invisibile
Io salgo in alto salto giù
Salto in alto scendo giù
Sono imprendibile
È come se non mi fermassi mai
LIBERO nella voragine
Le cose degli uomini sono molto complicate
Difficile risolverle con le cannonate
Mi mangio noccioline e con l’ULTRALENTE
Analizzo di nascosto il MEDIO quoziente
E vedo anche lì dei grandi orizzonti ma limiti
E lingue incomprensibili
Parole che si traducono a metà
Sistemi fuori controllo
Siamo solo scimmie libere e insolenti
Puri cromosomi a nuclei mutanti
I fiori del destino danno rari tesori
Proverò a raccogliere i frutti migliori…
Traduction des paroles
Et de regarder les choses pour ce qu'elles sont
Je grimpe sur un grand arbre pour voir
Le monde glissant entre la gloire et la sueur
Et donc, je vois que le monde est petit vu d'ici
Et que l'horizon a des limites
Le petit singe ce qui va comprendre
À partir de ce panorama
Nous ne sommes que des singes libres et insolents
Chromosomes purs de noyaux Mutants
Les fleurs du destin donnent des trésors rares
Je vais essayer de récolter les meilleurs fruits
Je vais aller vers le bas
Et je serai invisible corps
Je monte saut en hauteur
Haut aller en bas de page
Je suis incassable
C'est comme si je n'arrêtez jamais
Libre dans le gouffre
Les choses des hommes sont très compliquées
Difficile à résoudre avec des cannonades
Je mange des cacahuètes et avec L'ULTRALENTE
J'analyse secrètement le quotient moyen
Et je vois là des horizons trop grands mais des limites
Et des langues incompréhensibles
Des mots qui se traduisent en deux
Hors des systèmes de contrôle
Nous ne sommes que des singes libres et insolents
Chromosomes purs de noyaux Mutants
Les fleurs du destin donnent des trésors rares
Je vais essayer de récolter les meilleurs fruits…