MattyB — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Are My Shining Star
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Are My Shining Star » de MattyB.
Paroles
Honey you are my shining star
Don’t you go away, oh baby
Wanna be right here where you are
'Till my dying day, oh baby
You hear about some people
Who met when they just kids
They started as friends
But then somehow it never ends
It turns to something special
Something like what we have
I wonder if one day we’ll be those people saying that
We can’t predict the future
Its just I care about you
And I don’t wanna go a day without you less I have to Because I really like you
So much that I can’t hide it And it’s kinda hard for me to explain how I feel inside, but
When you laugh then I laugh
And I smile when you smile
And I’m here we can chill
And just talk for a while, cause I I never knew that I could feel this strong
And I just need you here under my arm
So many other people
Searching the world to find
Something that’s truly special
Like this love of yours and mine
If I could ever show you
I’d help you realize
Girl that you were sent from heaven
You’re an angel in disguise
I’ll never leave you lonely
No matter what it takes
Give my love to you only
Each and every single day
So take this as a promise
My special way of saying
I’ll be yours forever and that’s something
That will never change
When you laugh then I laugh
And I smile when you smile
And I’m here we can chill
And just talk for a while, cause I I never knew that I could feel this strong
And I just need you here under my arm
So tell me what you’re thinking
Tell me what’s on your mind
If you give me a secret
I’ll tell you one of mine
Then we can trust each other
And maybe over time
Go together, grow together, be by each other’s side
I wrote this song about you
And hope this can be Happily ever after
You know like in the movies
Ain’t gotta figure it all out
Just keep it real
I’m tryna tell you how I feel
When you laugh then I laugh
And I smile when you smile
And I’m here we can chill
And just talk for a while, cause I I never knew that I could feel this strong
And I just need you here under my arm
Traduction des paroles
Chérie tu es mon étoile brillante
Tu ne vas pas loin, oh bébé
Tu veux être là où tu es
Jusqu'à mon dernier jour, Oh bébé
Vous avez entendu parler de certaines personnes
Qui se sont rencontrés quand ils ont juste des enfants
Ils ont commencé comme amis
Mais alors en quelque sorte ça ne finit jamais
Il se tourne vers quelque chose de spécial
Quelque chose comme ce que nous avons
Je me demande si un jour nous serons ces gens qui diront ça
Nous ne pouvons pas prédire l'avenir
Son juste je me soucie de vous
Et je ne veux pas y aller une journée sans toi moins je le dois parce que je t'aime vraiment
Tellement que je ne peux pas le cacher et c'est un peu difficile pour moi d'expliquer comment je me sens à l'intérieur, mais
Quand tu ris alors je ris
Et je souris quand tu souris
Et je suis là on peut se détendre
Et juste parler pendant un moment, parce que je ne savais jamais que je pouvais sentir aussi fort
Et j'ai juste besoin de toi ici sous mon bras
Beaucoup d'autres personnes
Recherche dans le monde pour trouver
Quelque chose de vraiment spécial
Comme ton amour et le mien
Si je pouvais te montrer
J'aimerais vous aider à réaliser
Fille que vous avez été envoyé du ciel
Tu es un ange déguisé
Je ne te laisserai jamais seul
Peu importe ce qu'il faut
Donne mon amour à toi seulement
Chaque jour
Alors prends ça comme une promesse
Ma façon particulière de dire
Je serai à toi pour toujours et c'est quelque chose
Qui ne changera jamais
Quand tu ris alors je ris
Et je souris quand tu souris
Et je suis là on peut se détendre
Et juste parler pendant un moment, parce que je ne savais jamais que je pouvais sentir aussi fort
Et j'ai juste besoin de toi ici sous mon bras
Alors, dites-moi ce que vous en pensez
Dites-moi ce qui est sur votre esprit
Si tu me donnes un secret
Je vais te dire l'un des miens
Alors on peut se faire confiance
Et peut être au fil du temps
Allez ensemble, grandissez ensemble, soyez à côté de l'autre
J'ai écrit cette chanson sur toi
Et j'espère que cela peut être heureux pour toujours
Vous savez comme dans les films
Ne dois pas tout comprendre
Juste le garder réel
Je suis tryna vous dire ce que je ressens
Quand tu ris alors je ris
Et je souris quand tu souris
Et je suis là on peut se détendre