Matthew — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Time » de Matthew.
Paroles
The morning comes and mornings fade away into the eve of what’s to be
And breathing in the life
That’s breathed from out the maker of the day
We see… the marred intentions all around us fall…
To pools of wings that never fly
So as we promise to redeem the lazing losses of the day…
We only pray that this time we’ll see it turn around… we'll see it turn around
This time… dreams we’ll realize
And who was i to walk away from you
And who were you to wonder why
For i could place a million faces on the shoulders of my pain…
And i do
But time continues on the broken road…
And treasures wait for those who find
Among the thistles grow the promises unending souls desire…
And thoughts that maybe this time…
We’ll see it turn around… we'll see it turn around
This time… dreams we’ll realize
Dark memories surrounding… will offer only fruits of darkness
Into this daze we’re thrown… but not to drown
This time we’ll see it turn around… we'll see it turn around
This time dreams we’ll realize
Traduction des paroles
Le matin vient et les matins s'estompent dans la veille de ce qui est à être
Et respirer dans la vie
C'est respiré de l'extérieur le créateur du jour
Nous voyons ... les intentions entachées tout autour de nous tombent…
Aux flaques d'ailes qui ne volent jamais
Alors que nous promettons de racheter les pertes paresseuses de la journée…
Nous prions seulement pour que cette fois nous le voyions tourner autour ... nous le verrons tourner autour
Cette fois ... des rêves que nous réaliserons
Et qui étais je pour m'éloigner de toi
Et qui étiez vous pour vous demander pourquoi
Je pouvais placer un million de visages sur les épaules de ma douleur…
Et je ne
Mais le temps continue sur la route brisée…
Et les trésors attendent ceux qui trouvent
Parmi les chardons poussent les promesses les âmes sans fin le désir…
Et des pensées que peut être cette fois…
On va le voir se retourner... on va le voir se retourner
Cette fois ... des rêves que nous réaliserons
Les souvenirs sombres entourant ... n'offriront que des fruits de l'obscurité
Dans cet état d'ébriété, nous sommes jetés... mais pas pour nous noyer
Cette fois, nous allons le voir tourner autour de... nous allons le voir tourner autour de
Cette fois rêves nous réaliserons