Matthew Pop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Without You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Without You » de Matthew Pop.
Paroles
You love me, you hate me, you tear apart my mind.
I’m losing all self-control.
I knew you, you knew me, we didn’t know enough, I’ll drink to my every woe
And I’ll be fine without you.
Please tell me it’s a dream before I scream out,
That I’ll be fine, not gonna waste my time.
Oh yes I’ll be fine without you.
And outside, a beach fire illuminates your eyes
Please don’t make me sleep alone.
You kiss me, you kill me, you complete every rhyme,
Then pack up your things and go but I’ll be fine without you.
Please tell me it’s a dream before I scream out
That I’ll be fine, not gonna waste my time
Oh yes I’ll be fine without you.
Please tell me it’s a dream before I scream out
That I’ll be fine, not gonna waste my time
Oh yes I’ll be fine without you.
Without you, without you, without you, woo hoo whoooaaa
Traduction des paroles
Tu m'aimes, tu me détestes, tu déchires mon esprit.
Je suis de perdre tout contrôle de soi.
Je vous connaissais, vous me connaissiez, nous ne savions pas assez, je boirai à tous mes malheurs
Et je vais être très bien sans vous.
Dis moi que c'est un rêve avant que je crie,
Que je vais bien, je ne vais pas perdre mon temps.
Oh oui, je vais être très bien sans vous.
Et à l'extérieur, un feu de plage illumine vos yeux
S'il vous plaît ne me faites pas dormir seul.
Vous m'embrassez, vous me tuez, vous complétez chaque rime,
Alors range tes affaires et pars, mais je m'en sortirai sans toi.
Dis moi que c'est un rêve avant que je crie
Que je vais bien, je ne vais pas perdre mon temps
Oh oui, je vais être très bien sans vous.
Dis moi que c'est un rêve avant que je crie
Que je vais bien, je ne vais pas perdre mon temps
Oh oui, je vais être très bien sans vous.
Sans toi, sans toi, sans toi, woo hoo whoooaaa