Matthew Pop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carolina Crush
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carolina Crush » de Matthew Pop.
Paroles
You’re so far away it’s true, and I don’t know just how to get to you,
Tell me you won’t be long and I’ll put it in a song,
As I fade into stranger points of truth
If I can’t see you, I’ll lie awake a thousand sleepless nights just singin'
Girl you’re my Carolina crush and I don’t wanna miss you this much,
Yeah girl you’re my Carolina crush, and I don’t wanna miss you this much.
Sweet September, my Carolina crush.
Don’t wanna be alone today, I’ve been traveling so near but far away,
I can’t take this much more, are you knocking at my door?
Have I gone slightly mad over you,
If I can’t see you, I’ll lie awake a thousand sleepless nights just singin'
Girl you’re my Carolina crush and I don’t wanna miss you this much,
Yeah girl you’re my Carolina crush, and I don’t wanna miss you this much.
Sweet September, my Carolina crush.
If I can’t see you, if I can’t see the only one I’ll always wonder.
The wind, the rain, the clouds and thunder…
Girl you’re my Carolina crush and I don’t wanna miss you this much,
Yeah girl you’re my Carolina crush, and I don’t wanna miss you this much.
Sweet September, my Carolina crush.
Traduction des paroles
Tu es si loin que c'est vrai, et je ne sais pas comment t'atteindre,
Dites moi que vous ne serez pas long et je vais le mettre dans une chanson,
Comme je me fane dans des points étrangers de la vérité
Si Je ne peux pas vous voir, je vais rester éveillé mille nuits blanches juste en chantant
Fille tu es mon béguin de Caroline et je ne veux pas te manquer autant,
Ouais fille tu es mon béguin Caroline, et je ne veux pas te manquer autant.
Doux septembre, mon béguin Caroline.
Je ne veux pas être seul aujourd'hui, j'ai voyagé si près mais si loin,
Je ne peux pas prendre ce beaucoup plus, êtes-vous frapper à ma porte?
Ai-je déjà un peu fou de vous,
Si Je ne peux pas vous voir, je vais rester éveillé mille nuits blanches juste en chantant
Fille tu es mon béguin de Caroline et je ne veux pas te manquer autant,
Ouais fille tu es mon béguin Caroline, et je ne veux pas te manquer autant.
Doux septembre, mon béguin Caroline.
Si Je ne peux pas te voir, si Je ne peux pas voir le seul, je me poserai toujours la question.
Le vent, la pluie, les nuages et le tonnerre…
Fille tu es mon béguin de Caroline et je ne veux pas te manquer autant,
Ouais fille tu es mon béguin Caroline, et je ne veux pas te manquer autant.
Doux septembre, mon béguin Caroline.