Matthew Jordan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something Else
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something Else » de Matthew Jordan.
Paroles
Sometimes I feel like a number
In a universe of names
Sometimes I feel like a color
In a black-and-white computer game
But I still race my Chevy
On the Boulevard of Dreams
Wait a minute hey
I know what you’re thinking
He’s gone crazy now
Goodbye, goodbye
I guess maybe
You don’t believe a word I say
More than the beating heart in me More than the body that you see
There’s Something Else
More than the brain that makes me think
This love will drive me to the brink
There’s Something Else
Livin' here inside of me Sometimes I see you smilin'
And the thoughts that cross my mind
Could make a sailor blush
Imagination workin' overtime
It’s when can’t stop makin'
All these long range plans for two
Wait a minute hey
I know what you’re thinking
He’s gone crazy now
Goodbye, goodbye
I guess maybe
You don’t believe a word I say
Deep within the shadows
In a corner of my mind
There’s Something Else
Beyond all space and time
(Instrumental)
Traduction des paroles
Parfois je me sens comme un nombre
Dans un univers de noms
Parfois je me sens comme une couleur
Dans un jeu d'ordinateur en noir et blanc
Mais je fais toujours la course à ma Chevy
Sur le Boulevard des rêves
Attendez une minute hé
Je sais ce que vous pensez
Il est devenu fou maintenant
Au revoir, au revoir
Je suppose que peut-être
Vous n'en croyez pas un mot que je dis
Plus que le cœur qui bat en moi Plus que le corps que vous voyez
Il y a quelque Chose d'Autre
Plus que le cerveau qui me fait penser
Cet amour me conduira au bord du Gouffre
Il y a quelque Chose d'Autre
Vivre ici à l'intérieur de moi parfois je te vois sourire
Et les pensées qui traversent mon esprit
Ça pourrait faire rougir un marin
Imagination workin ' heures supplémentaires
C'est quand ne peut pas arrêter de faire
Tous ces plans à long terme pour deux
Attendez une minute hé
Je sais ce que vous pensez
Il est devenu fou maintenant
Au revoir, au revoir
Je suppose que peut-être
Vous n'en croyez pas un mot que je dis
Profondément dans l'ombre
Dans un coin de mon esprit
Il y a quelque Chose d'Autre
Au-delà de tout espace et de temps
(Instrumental)