Matthew Jordan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jessie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jessie » de Matthew Jordan.
Paroles
She blows in Like a summer breeze
And brings the winter
To its knees
With her smile
She says that
I’m her closest friend
And wishes
She could find
A man like me So I try to be cool
While I give her advice
It’s a shot in the dark
It’s a roll of the dice
Every time you fall in love
You take your chances
Jessie open up your eyes
Jessie read between the lines
He isn’t hard to find
Jessie if you only heard
All the thoughts
Behind these words
That I can’t seem to say
Afraid you’ll pull away
Jessie open up your eyes
She dazzles me With conversation
And tells me
‘Bout some guy
She used to know
It’s such a Sweet and sad sensation
There’s no way
I’m gonna let it show
So I drink some more Joe
And I shoot from the hip
While my heart’s on the floor
But I button my lip
Every time you fall in love
You take your chances
Well I try to be cool
But I’m feeling so numb
With the weight of the world
On the tip of my tongue
Traduction des paroles
Elle souffle Comme une brise d'été
Et apporte de l'hiver
À ses genoux
Avec son sourire
Elle dit qu'
Je suis son ami le plus proche
Et souhaite
Elle pourrait trouver
Un homme comme moi alors j'essaie d'être cool
Alors que je lui donner des conseils
C'est un coup de feu dans l'obscurité
C'est un jet de dés
Chaque fois que vous tombez amoureux
Vous prenez vos chances
Jessie ouvre les yeux
Jessie lis entre les lignes
Il n'est pas difficile à trouver
Jessie si seulement tu as entendu
Toutes les pensées
Derrière ces mots
Que je n'arrive pas à dire
Peur que vous allez tirer de loin
Jessie ouvre les yeux
Elle m'éblouit avec la conversation
Et me dit
‘Bout un mec
Elle a l'habitude de connaître
C'est une sensation si douce et triste
Il n'y a aucun moyen
Je vais le laisser montrer
Alors je bois un peu plus Joe
Et je tire de la hanche
Pendant que mon coeur est sur le sol
Mais je Boutonne ma lèvre
Chaque fois que vous tombez amoureux
Vous prenez vos chances
Eh bien, j'essaie d'être cool
Mais je me sens si engourdie
Avec le poids du monde
Sur le bout de ma langue