Matthew Jay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Your Shoulder Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Your Shoulder Fall » de Matthew Jay.
Paroles
I’m reaching deep within myself
I’m trying to tell you what I know
I even kept the photograph
Of when I nearly let you go You separate your love for me From every single one you had
Away with all that’s gone before
Let your shoulder fall
I’m coming for your love today
It’s lucky that you came this way
I’m loving how I think about you now
For many years it’s been so slow
And only now we start to know
Just what it is to shoot out of our minds
I’m shaking like a newborn tree
My idol left without a trace
I never thought you’d understand
You licked the tears right off my face
I couldn’t trust the telephone
It doesn’t say the lies you mean
Away with all that’s gone before
Let your shoulder fall
Waves of sadness came
On the beach today
Hold on now it won’t be long
'Till we’re on our way
I’m home for National Holidays
Let’s hook up in a coffee bar
Won’t you bring your friend who’s lost in space
Don’t you worry if it’s not your car
I’m joking and I think you know
I love it when you’re playing dumb
Away with all that’s gone before
Let your shoulder fall
Traduction des paroles
Je suis pénétrant profondément à l'intérieur de moi
Je suis en train de vous dire ce que je sais
J'ai même gardé la photo
Quand je t'ai presque laissé partir Tu sépares ton amour pour moi de tout ce que tu avais
Avec tout ce qui a disparu avant
Laissez tomber votre épaule
Je viens pour ton amour aujourd'hui
J'ai de la chance que tu sois venu par là
J'aime la façon dont je pense à toi maintenant
Pendant de nombreuses années il a été si lent
Et seulement maintenant nous commençons à savoir
Juste ce que c'est de sortir de nos esprits
Je tremble comme un arbre nouveau né
Mon idole est partie sans laisser de trace
Je ne pensais pas que tu comprendrais
Tu as léché les larmes de mon visage
Je ne pouvais pas faire confiance au téléphone
Ça ne dit pas les mensonges que tu veux dire
Avec tout ce qui a disparu avant
Laissez tomber votre épaule
Des vagues de tristesse sont venues
Sur la plage aujourd'hui
Attends ça ne sera pas long
'Jusqu'à ce que nous sommes sur notre chemin
Je suis à la maison pour les fêtes nationales
Branchez-vous dans un café-bar
Tu ne veux pas amener ton ami qui est perdu dans l'espace
Ne vous inquiétez pas si ce n'est pas votre voiture
Je plaisante et je pense que vous savez
J'aime quand vous jouez muet
Avec tout ce qui a disparu avant
Laissez tomber votre épaule