Matthew de Zoete — Paroles et traduction des paroles de la chanson Criminal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Criminal » de Matthew de Zoete.
Paroles
Take a breath like a criminal and try to meet your eye
I’m a dead man buying time
You look at me like a winnower
For truth among the lies
You left your question dangling naked in the sky
Anyone can talk it’s easy to do
Talk of love, but can you give me proof?
Come at me like a cannonball
Aimed right between the eyes
Gasoline thrown on a fire
And i feel like a silhouette caught stealing in the light
You push me up against the wall and ask me what’s inside
Anyone can talk it’s easy to do
Anyone would say we’re lost sometimes
Anyone would say we’re lost sometimes
Take a pull on a cigarette and walk into the night
I’d turn to salt if i looked back
And i feel like a widower burying his wife
Who do you mourn when she’s the one who’s dressing you in black?
Anyone would say we’re lost sometimes
Anyone would say we’re lost sometimes
Anyone would say we’re lost sometimes
Traduction des paroles
Respirez comme un criminel et essayez de rencontrer votre œil
Je suis un homme mort qui gagne du temps
Tu me regardes comme un gagnant
Pour la vérité parmi les mensonges
Vous avez laissé votre question pendante nue dans le ciel
Tout le monde peut parler c'est facile à faire
Parlez d'amour, mais pouvez-vous me donner des preuves?
Viens me voir comme un boulet de Canon
Visant juste entre les yeux
De l'essence jetée sur un feu
Et je me sens comme une silhouette prise en train de voler dans la lumière
Tu me pousses contre le mur et tu me demandes ce qu'il y a dedans
Tout le monde peut parler c'est facile à faire
Quelqu'un dirait que nous sommes perdus parfois
Quelqu'un dirait que nous sommes perdus parfois
Prenez une cigarette et marchez dans la nuit
Je me tournerais vers le sel si je regardais en arrière
Et je me sens comme un veuf enterrant sa femme
Qui pleurez-vous quand c'est elle qui vous habille en noir?
Quelqu'un dirait que nous sommes perdus parfois
Quelqu'un dirait que nous sommes perdus parfois
Quelqu'un dirait que nous sommes perdus parfois