Matt the Electrician — Paroles et traduction des paroles de la chanson Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Train » de Matt the Electrician.
Paroles
Train, train, train
When you comin' down the track
Gotta bring my baby back
And her momma too
Daddy’s lonely and blue
Rain, rain, rain
Fallin' on the window pane
Gotta wash away my mood
Singing broke-down man
Dreaming skies of blue
Mister engineer,
Won’t you tow that hammer down, down
So I can see the train a-comin'
Comin' round the bend
So I can see my babies again!
Train-train-train
When you comin' down the track
Gotta bring my baby back
And her momma too
Daddy’s lonely and blue
T is for drinking, like i like to do
R is for rooster, who’s cock-a-doodle-do
A is the chord that I’m playing right now
I is for illin' when you’re not around!
N is the number on the train heading south-bound
Yeah
Pain, pain, pain
In my heart and in my brain
Got to quit, I’m shootin' for some Novocaine
If I can’t feel your touch, don’t wanna feel anything
Train, train, train
When you comin' down the track
Gotta bring my baby back
And her momma too
Daddy’s lonely and blue
Traduction des paroles
Train, train, train
Quand tu descendras la piste
Je dois ramener mon bébé
Et sa maman aussi
Papa est seul et bleu
Pluie, pluie, pluie
Fallin' sur le volet de la fenêtre
Dois laver mon humeur
Le chant brisé en bas homme
Rêver ciel de bleu
Monsieur l'ingénieur,
Tu ne veux pas tirer ce marteau
Pour que je puisse voir le train arriver
Comin' autour de la courbure
Pour que je puisse revoir mes bébés!
Le Train-train-train
Quand tu descendras la piste
Je dois ramener mon bébé
Et sa maman aussi
Papa est seul et bleu
T est pour boire, comme j'aime le faire
R est pour rooster, qui est cock-a-doodle-do
A est l'accord que je joue en ce moment
Je suis pour illin ' quand vous n'êtes pas là!
N est le numéro du train qui se dirige vers le sud
Ouais
Douleur, douleur, douleur
Dans mon cœur et dans mon cerveau
Je dois arrêter, je tire pour de la novocaïne
Si Je ne peux pas sentir ton toucher, Je ne veux rien ressentir
Train, train, train
Quand tu descendras la piste
Je dois ramener mon bébé
Et sa maman aussi
Papa est seul et bleu