Matt the Electrician — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happy Ending
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happy Ending » de Matt the Electrician.
Paroles
She flew backwards out of the ocean
In slow motion
Up through the fog
The side of the golden gate bridge
She never broke every bone in her body
She’s just like me
Looking for a happy ending
And there’s so many stories
I’m filling up my head
And they’re all allegories
For where you go when you are dead
She might live at the bottom of the sea
It’s where she wants to be
Learning to breathe water instead of the air
I might visit a deep sea diver ambulance driver
Just for a while before i come up for some air
There’s so many ways to talk your old self down
And it’s a game that i play
Or something to do until i’m in the ground
Falling down
Is up sometimes
Not to drown
There’s better times a’comin'
She exploded up from the deep
Sore from sleeping
Pills all around, looking for something to drink
She never saw the lines in the mirror
Faces clearer
Looking for a happy ending
A happy ending
Traduction des paroles
Elle a volé en arrière hors de l'océan
En slow motion
À travers le brouillard
Le côté du golden Gate bridge
Elle n'a jamais cassé tous les os de son corps
Elle est juste comme moi
Vous cherchez une fin heureuse
Et il y a de nombreuses histoires
Je me remplis la tête
Et ce sont toutes des allégories
Pour où vous allez quand vous êtes mort
Elle pourrait vivre au fond de la mer
C'est là qu'elle veut être
Apprendre à respirer de l'eau au lieu de l'air
Je pourrais aller voir un plongeur ambulancier
Juste un moment avant de prendre l'air
Il y a tellement de façons de parler de soi
Et c'est un jeu que j'ai jouer
Ou quelque chose à faire jusqu'à ce que je sois dans le sol
Tomber
Est parfois
De ne pas se noyer
Il y a de meilleurs moments a 'Comin'
Elle a explosé de la profondeur
Les maux de dormir
Pilules tout autour, à la recherche de quelque chose à boire
Elle n'a jamais vu les lignes dans le miroir
Les visages plus clairs
Vous cherchez une fin heureuse
Une fin heureuse