Matt the Electrician — Paroles et traduction des paroles de la chanson Got Your Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Got Your Back » de Matt the Electrician.
Paroles
It’s a little step in the right direction
Couldn’t see if from space
I’m right next to you
It’s a little step in the right direction
Couldn’t see if from space
I’m right next to you
Whatever you decide to do
I’ve got your back, we’re on the same track
In the universe you’re a molecule
In my eyes, you’re a great big deal
Bigger than the moon
You’re the only tune I hear
I’ve got your back, we’re on the same track
And if we’re moving then we’re moving together
And if we’re standing still then it’s still forever
I’m not a psychic, I’m not a mind reader
I don’t when our ship’s gonna be here
If it never comes in, I would do it all again
I’ve got your back, we’re on the same track
And if a big wave washed it all away
The apocalypse and the judgment day
I would testify, looking God in the eye
Saying, «I've got her back, we’re on the same track»
And if we’re moving then we’re moving together
And if we’re standing still then it’s still forever
It’s a little step in the right direction
Couldn’t see if from space
I’m right next to you
Whatever you decide to do
I’ve got your back, we’re on the same track
And if we’re moving then we’re moving together
And if we’re standing still then it’s still… forever
Traduction des paroles
C'est un petit pas dans la bonne direction
Impossible de voir si de l'espace
Je suis juste à côté de toi
C'est un petit pas dans la bonne direction
Impossible de voir si de l'espace
Je suis juste à côté de toi
Quelle que soit vous décidez de le faire
Je te couvre, on est sur la même voie
Dans l'univers que vous êtes une molécule
À mes yeux, vous êtes un grand big deal
Plus grand que la lune
Tu es la seule chanson que j'entends
Je te couvre, on est sur la même voie
Et si on déménage alors on déménage ensemble
Et si nous sommes immobiles alors c'est toujours pour toujours
Je ne suis pas médium, je ne suis pas un lecteur d'esprit
Je ne sais pas quand notre vaisseau sera là
Si elle ne vient jamais, je ferais tout à nouveau
Je te couvre, on est sur la même voie
Et si une grosse vague a tout emporté
L'apocalypse et le jour du jugement
Je témoignerais, regardant Dieu dans les yeux
En disant « " Je l'ai récupérée, nous sommes sur la même voie»
Et si on déménage alors on déménage ensemble
Et si nous sommes immobiles alors c'est toujours pour toujours
C'est un petit pas dans la bonne direction
Impossible de voir si de l'espace
Je suis juste à côté de toi
Quelle que soit vous décidez de le faire
Je te couvre, on est sur la même voie
Et si on déménage alors on déménage ensemble
Et si nous sommes immobiles alors c'est toujours ... pour toujours