Matt the Electrician — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crying

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crying » de Matt the Electrician.

Paroles

I remember the look in your eyes
Big as the ocean
Love was still a surprise
Hiding behind you
I-I-I-I-I-I. Ooh ooh ooh.
I remember the stars in your hair
Out on the landing
We were late, but we didn’t care
'cause we were too busy falling
Falling. Ooh ooh ooh.
I’m juggling the world.
I’m juggling fire.
I’ve painted all my faces to reflect you
I’m running up and down the streets
I’m the town crier
And I can’t stop crying
And I can’t stop crying
For you.
I had flowers up my sleeve
And I knew what it meant to believe
It’s only a story
But it’s all coming true
I remember the look in your eyes
Big as a heart beat
And I was scared when you started crying
But you said you were happy falling.
Falling.
I’m juggling the world.
I’m juggling fire.
I’ve painted all my faces to reflect you
I’m running up and down the streets
I’m the town crier
And I can’t stop crying
And I can’t stop crying
For you.

Traduction des paroles

Je me souviens de la regarder dans les yeux
Grand comme l'océan
L'amour était encore une surprise
Se cacher derrière toi
I-I-I-I-I-I. Ooh ooh ooh.
Je me souviens des étoiles dans tes cheveux
Sur le palier
On était en retard, mais on s'en fichait
parce qu'on était trop occupés à tomber
Tomber. Ooh ooh ooh.
Je suis à la jonglerie du monde.
Je suis de jonglerie de feu.
J'ai peint tous mes visages pour te refléter
Je suis en cours d'exécution et dans les rues
Je suis le crieur de la ville
Et je ne peux pas arrêter de pleurer
Et je ne peux pas arrêter de pleurer
Pour vous.
J'avais des fleurs dans ma manche
Et je savais ce que cela signifiait de croire
C'est seulement une histoire
Mais c'est vrai
Je me souviens de la regarder dans les yeux
Grand comme un battement de coeur
Et j'ai eu peur quand tu as commencé à pleurer
Mais vous avez dit que vous étiez heureux de tomber.
Tomber.
Je suis à la jonglerie du monde.
Je suis de jonglerie de feu.
J'ai peint tous mes visages pour te refléter
Je suis en cours d'exécution et dans les rues
Je suis le crieur de la ville
Et je ne peux pas arrêter de pleurer
Et je ne peux pas arrêter de pleurer
Pour vous.