Matt Ryczek — Paroles et traduction des paroles de la chanson What If
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What If » de Matt Ryczek.
Paroles
Here it goes
Don’t walk away
Please listen to what i have to say
You and i maybe baby
We’re meant to be
But we’ll see
So let’s go
Just walk with me
Ya got to talk to me
Hear me out
What if we decided to be more
Than friends
What would happen
And why are you laughin'
I ain’t playin'
And what if we fell in love
And what if we fell in love
Next question
Next question
So apparantly you don’t feel the same way for me
You see as a brother
There is no other
Way
But if you give me a chance and just one dance
You’ll see
There’s something you can find to love about me
There’s something you can find to love about me
So take the chance
Give me your hand
And what if we fell in love
And what if we fell in love
It would be
So unexpected
You and me
So unexpected
You and me (x4)
It’s 2 o’clock
Hang up the phone
And play the talk we had in your head and
What i say and what you said is on your mind
Before you go to bed so
You’re walkin' and pacin'
Your heart is racin'
You know that
If you give me your hand and a chance
We could grow into
Something so beautiful
And something incredible
And what if we fell in love
And what if we fell in love
It would be so unexpected
You and me
So unexpected
You and me (so unexpected) (x4)
Traduction des paroles
Ici, il va
Ne marchez pas loin
S'il vous plaît écoutez ce que j'ai à dire
Toi et moi peut être bébé
Nous sommes censés être
Mais nous allons voir
Donc let's go
Il suffit de marcher avec moi
Ya eu à me parler
Écoutez-moi
Que faire si nous avons décidé d'être plus
Que des amis
Qu'arriverait-il
Et pourquoi êtes-vous laughin'
I ain 't playin'
Et si nous sommes tombés en amour
Et si nous sommes tombés en amour
Prochaine question
Prochaine question
Apparemment tu ne ressens pas la même chose pour moi
Tu vois comme un frère
Il n'y a pas d'autres
Façon
Mais si vous me donnez une chance et juste une danse
Vous verrez
Il y a quelque chose que tu peux trouver à aimer chez moi
Il y a quelque chose que tu peux trouver à aimer chez moi
Alors prenez le risque
Donnez-moi votre main
Et si nous sommes tombés en amour
Et si nous sommes tombés en amour
Il serait
De manière inattendue
Vous et moi
De manière inattendue
Toi et moi (x4)
Il est 2 heures
Raccrochez le téléphone
Et jouer la conversation que nous avions dans votre tête et
Ce que je dis et ce que vous avez dit est dans votre esprit
Avant d'aller au lit, donc
Vous êtes walkin' et pacin'
Votre coeur est racin'
Vous savez que
Si vous me donnez votre main et une chance
Nous pourrions développer dans
Quelque chose de si beau
Et quelque chose d'incroyable
Et si nous sommes tombés en amour
Et si nous sommes tombés en amour
Ce serait tellement inattendu
Vous et moi
De manière inattendue
Toi et moi (si inattendu) (x4)