Matt Ryczek — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Help Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Help Me » de Matt Ryczek.

Paroles

So help me
I love your lips
The way you smile at me
After we kiss
And touch of your hand
It calms my soul
Like a soothing harmony
That unfolds
To the perfect melody
You and me
It was just like love…
It was just like love…
And I’m so fixated
On what I can see
There’s something about you
Thats a mystery
And I look in your eyes…
It tells me
That what I’m feeling
Is a mutual thing
It was just like love…
It was just like love…
And its hard to imagine that
Our lives got mixed in the start
Cast up over the sky at night…
So many miles above
You’re not here…
But its like you’re beside me
Over there
But you remind me
Times we shared so happily
And I just wanna keep dreamin'…
Dreamin' my life away
Dreamin' my life away
Dreamin' my life away
Away…

Traduction des paroles

Aidez-moi donc
J'aime tes lèvres
La façon dont tu me souris
Après nous nous embrassons
Et toucher de votre main
Ça calme mon âme
Comme une harmonie apaisante
Qui se déroule
À la mélodie parfaite
Vous et moi
C'était juste comme l'amour…
C'était juste comme l'amour…
Et je suis tellement obsédé
Sur ce que je peux voir
Il y a quelque chose à propos de vous
C'est un mystère
Et je regarde dans tes yeux…
Ça me dit
Que ce que je ressens
Est une chose mutuelle
C'était juste comme l'amour…
C'était juste comme l'amour…
Et il est difficile d'imaginer que
Nos vies se sont mélangées au début
Jeter au-dessus du ciel la nuit…
Tant de kilomètres au-dessus
Vous n'êtes pas ici…
Mais son que vous êtes à côté de moi
Là-bas
Mais tu me le rappelles
Fois nous avons partagé si heureux
Et je veux juste garder dreamin'…
Dreamin' de ma vie à l'extérieur
Dreamin' de ma vie à l'extérieur
Dreamin' de ma vie à l'extérieur
Loin…