Matt Kennon — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Man I Used To be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Man I Used To be » de Matt Kennon.
Paroles
I carry some scars
from lessons I’ve learned
dreams I’ve chased
that crashed and burned
like a faded tattoo
it’s part of who I am
I’ve been somebody
my mama didn’t raise
running through the nights
in my wasted days
but I guess salvation
waits for every man
I’ve been right to the edge
of the great unknown
and I’ve walked the high tight wire
no net below
done things I shouldn’t
but I couldn’t be the man you see
if I hadn’t been the man I used to be
I’ve given my heart halfheartedly
never let no one get close to me
I could stand in a crowd
and still be all alone
I’ve been my own worst enemy
and somebody else’s when I had to be yeah, the road I’ve traveled
it’s been hard and long
I’ve been right to the edge
of the great unknown
and I’ve walked the high tight wire
no net below
done things I shouldn’t
but I couldn’t be the man you see
if I hadn’t been the man I used to be Done things I shouldn’t
but I couldn’t be the man you see
if I hadn’t been
no, if I hadn’t been the man I used to be The man I used to be…
Traduction des paroles
Je porte des cicatrices
à partir des leçons que j'ai apprises
des rêves que j'ai chassés
qui s'est écrasé et brûlé
comme un tatouage fané
ça fait partie de qui je suis
J'ai été quelqu'un
ma maman n'a pas évoqué
courir à travers les nuits
dans mes jours gaspillés
mais je suppose que le salut
attend chaque homme
J'ai été jusqu'au bord
de la grande inconnue
et j'ai marché sur le fil serré
pas de net ci-dessous
fait des choses que je ne devrais pas
mais je ne pourrais pas être l'homme que vous voyez
si je n'avais pas été l'homme que j'étais
J'ai donné mon coeur à moitié
ne laissez jamais personne s'approcher de moi
Je pourrais me tenir dans une foule
et être toujours tout seul
J'ai été mon propre pire ennemi
et quelqu'un d'autre quand je devais être ouais, la route que j'ai parcouru
ça a été dur et long
J'ai été jusqu'au bord
de la grande inconnue
et j'ai marché sur le fil serré
pas de net ci-dessous
fait des choses que je ne devrais pas
mais je ne pourrais pas être l'homme que vous voyez
si je n'avais pas été l'homme que j'avais L'habitude de faire des choses je ne devrais pas
mais je ne pourrais pas être l'homme que vous voyez
si je n'avais pas été
non, si je n'avais pas été l'homme que j'étais L'homme que j'étais…