Matt Kennon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drive It Like You Stole It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drive It Like You Stole It » de Matt Kennon.
Paroles
When you finally get that break
that you’ve been waiting for
when you finally get that boot in the door
all those years of being broke
all the tears and broken hearts
well, you’ll find out that’s just the easy part
'Cause when you get your wishes
what you gonna do sitting in the driver’s seat
and every eye’s on you?
You better drive it like you stole it hit the hole like it’s fourth and go you better take it like you own it hit the stage and then steal the show
'cause it’s your moment, you better get on it and drive it like you stole it Go ahead and take a moment to enjoy the view
long enough to catch a breath or two
but you didn’t come this far just to say you did
no, you didn’t come this far to quit
All our time is borrowed
and life it is a gift
and this body’s just a rental
before you leave it in the ditch
You better drive it like you stole it hit the hole like it’s fourth and go you better take it like you own it hit the stage and then steal the show
'cause it’s your moment, you better get on it and drive it like
It’s a high speed chase
blue lights in the mirror
no time to waste
you better get in the gear
And drive it like you stole it hit the hole like it’s fourth and go you better take it like you own it hit the stage and then steal the show
'cause it’s your moment, you better get on it and drive it like you stole it Like you stole it drive it like you stole it like you stole it
Traduction des paroles
Quand vous aurez enfin cette pause
que vous avez été en attente pour
quand tu auras enfin cette botte dans la porte
toutes ces années d'être fauché
toutes les larmes et les cœurs brisés
Eh bien, vous découvrirez que c'est juste la partie facile
Parce que quand tu auras tes souhaits
qu'est ce que tu vas faire Assis sur le siège du conducteur
et tous les regards sur vous?
Tu ferais mieux de le conduire comme tu l'as volé de frapper le trou comme s'il était quatrième et de partir Tu ferais mieux de le prendre comme si tu le possèdes de monter sur scène et de voler le spectacle
parce que c'est votre moment, vous feriez mieux de monter dessus et de le conduire comme vous l'avez volé allez-y et prenez un moment pour profiter de la vue
assez longtemps pour reprendre une respiration ou deux
mais tu n'es pas venu si loin juste pour dire que tu l'as fait
non, tu n'es pas venu si loin pour arrêter
Tout notre temps est emprunté
et la vie c'est un cadeau
et ce corps est juste une location
avant de le laisser dans le fossé
Tu ferais mieux de le conduire comme tu l'as volé de frapper le trou comme s'il était quatrième et de partir Tu ferais mieux de le prendre comme si tu le possèdes de monter sur scène et de voler le spectacle
parce que c'est ton moment, tu ferais mieux d'y aller et de le conduire comme
C'est une poursuite à grande vitesse
lumières bleues dans le miroir
pas de temps à perdre
vous obtenez mieux dans l'engrenage
Et conduisez le comme si vous l'aviez volé frappez le trou comme s'il était quatrième et partez vous feriez mieux de le prendre comme si vous le possédiez de monter sur scène et de voler le spectacle
parce que c'est ton moment, tu ferais mieux de monter dessus et de conduire comme tu l'as volé comme tu l'as volé conduire comme tu l'as volé comme tu l'as volé