Matt Kennon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cry Like Memphis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cry Like Memphis » de Matt Kennon.
Paroles
The home of the blues is where I live
Trapped inside these lonely walls that don’t forgive
Surrounded by a memory
Her goodbye haunts me like a Beale Street melody
And I’ve done everything
But get down on my knees
And if my tears will set
This ghost inside me free
I’m gonna cry like Memphis
I’m going three times under
Gonna drown my sorrows
With tears that roll like thunder
'Til I can find the strength
'Til I can carry on
I’m gonna cry like Memphis
When they heard the King was gone
Love me tender, cuts through the dark
Coming from an open window of a passing car
And in that moment, oh, I believe
That I can almost feel your body next to me But one heart beating
Slowly brings me back around
I know you’re gone
And I know when I breakdown
I’m gonna cry like Memphis
I’m going three times under
Gonna drown my sorrows
With tears that roll like thunder
'Til I can find the strength
'Til I can carry on
I’m gonna cry like Memphis
When they heard the King was gone
'Til I can find the strength
'Til I can carry on
I’m gonna cry like Memphis
When they heard the King was gone
Traduction des paroles
La maison du blues est où je vis
Pris au piège à l'intérieur de ces murs solitaires qui ne pardonnent pas
Entouré par un mémoire
Son adieu me hante comme une mélodie de Beale Street
Et j'ai fait tout ce
Mais descendre sur mes genoux
Et si mes larmes vont ensemble
Ce fantôme en moi libre
Je vais pleurer Comme Memphis
Je vais trois fois sous
Je vais noyer mes peines
Avec des larmes qui roulent comme le tonnerre
"Jusqu'à ce que je peux trouver la force
"Jusqu'à ce que je peux porter sur
Je vais pleurer Comme Memphis
Quand ils ont appris que le roi était parti
Aime-moi tendre, coupe à travers l'obscurité
Venant d'une fenêtre ouverte d'une voiture de passage
Et à ce moment-là, oh, je crois
Que je peux presque sentir ton corps à côté de moi mais qu'un cœur bat
Lentement me ramène autour
Je sais que vous êtes allé
Et je sais quand je tombe en panne
Je vais pleurer Comme Memphis
Je vais trois fois sous
Je vais noyer mes peines
Avec des larmes qui roulent comme le tonnerre
"Jusqu'à ce que je peux trouver la force
"Jusqu'à ce que je peux porter sur
Je vais pleurer Comme Memphis
Quand ils ont appris que le roi était parti
"Jusqu'à ce que je peux trouver la force
"Jusqu'à ce que je peux porter sur
Je vais pleurer Comme Memphis
Quand ils ont appris que le roi était parti