Matt Ellis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thank You Los Angeles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thank You Los Angeles » de Matt Ellis.
Paroles
Thank you Los Angeles, been a hell of a ride
from the backyard Venetian fires
to the shit show of Hollywood and celebrity crime
thank you Los Angeles, for lovin' the liars
Your freeways ain’t always the fastest way home
To the singles on main street they roll
In this city of millions, so many alone
Falling for fortunes, as temptations grow
La, la, la, la, la, oh here we go La, la, la, la, la, on with the show
Thank you Los Angeles, now we’re in overtime
Thanks for not sliding that mile
Into the ocean, while the summertime sang
Thank you Los Angeles for everything
La, la, la, la, la, oh here we go La, la, la, la, la, on with the show
So it’s goodnight Los Angeles, I hope you sleep well
To the drifters at the exit motels
We’ll sleep through the sweepers
Till the ghetto birds moan
Thank you Los Angeles, for being home.
Traduction des paroles
Merci Los Angeles, été un enfer d'un tour
de l'arrière-cour Vénitienne feux
au shit show D'Hollywood et du crime des célébrités
merci Los Angeles, pour aimer les menteurs
Vos autoroutes ne sont pas toujours le moyen le plus rapide de rentrer
Pour les célibataires sur la rue principale ils roulent
Dans cette ville de millions, tant seul
Tomber pour les fortunes, comme les tentations grandissent
La, La, la, la, la, oh, nous y voici La, La, la, la, la, avec le spectacle
Merci Los Angeles, maintenant nous sommes en heures supplémentaires
Merci de ne pas glisser ce mile
Dans l'océan, tandis que l'été chanté
Merci Los Angeles pour tout
La, La, la, la, la, oh, nous y voici La, La, la, la, la, avec le spectacle
Donc, C'est bonne nuit à Los Angeles, j'espère que vous dormez bien
Aux drifters à la sortie motels
Nous dormirons à travers les balayeuses
Jusqu'à ce que les oiseaux du ghetto gémissent
Merci Los Angeles, pour être à la maison.