Matt Easton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brother
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brother » de Matt Easton.
Paroles
I know it’s been a couple seasons too long
Since you last seen the leaves turning green
Waitin' for a change in the ozone
Standin' on the edge of eternity
The storm is only temporary though
I can tell you that without a weather man
You don’t need a permanent solution
There’s too many of us that’ll hold your hand
Woa, brother you don’t have to go Woa, brother you don’t have to go The world is spinning ‘round on account it burns
Against the way the hand on a clock turns
Strugglin' to find why to coexist
Reachin' out to time that isn’t relative
I wish you realized how much you mean
To everyone around you that you cannot see
Blinded by the flash of society
Sometimes it’s hard to find the focus that you need
Woa, brother you don’t have to go Woa, brother you don’t have to go Woa, brother you don’t have to go Woa, brother you don’t —
It makes me sick when I think that
One second goes by and you feel trapped
Stuck hidden inside what you built up Anyone would grab your hand if you reached back
Think about all the lives you affected
Touched on someone else and their blessings
Made someone else laugh with a message
Changed somebody’s day for the best of Think about all the people that love you
There’s always someone there you can run to Always someone on the road that’ll guide you
Closer than they appear in the rearview
And sometimes see through
I know it’s tough tryin' to stay connected
When everyone’s so damn neglecting
Like fuck the others, fuck the world
How dare you disrespect me And I know it’s just not possible
To understand about another man’s pain
Are you selfish for wanting to leave?
Or am I for wanting you to stay?
I know it looks like a dead end
With no sign of revenge
But I know if you keep those legs goin'
You’ll tread the water in the deep end
Just enough so your head breathes
Just enough so your eyes see
All those on dry land that are reaching out for you desperately
You think time ran out and you had enough
But think about what you do when you’re leavin' us You’re takin' our lives with you brother
Maybe we need you more than you need us Woa, brother you don’t have to go Woa, brother you don’t have to go Woa, brother you don’t have to go Woa, brother you don’t have to go Brother you don’t
Brother you don’t
Brother you don’t
Brother you don’t have to go
Traduction des paroles
Je sais que ça fait deux saisons de trop
Depuis la dernière fois que vous avez vu les feuilles devenir vertes
Attendre un changement dans l'ozone
Standin' on the edge of eternity
La tempête n'est que temporaire, bien que
Je peux vous le dire sans météo
Vous n'avez pas besoin d'une solution permanente
Nous sommes trop nombreux à te tenir la main
Woa, mon frère, tu n'as pas à y aller Woa, mon frère, tu n'as pas à y aller le monde tourne à cause qu'il brûle
Contre la façon dont la main sur une horloge tourne
Strugglin ' pour trouver pourquoi coexister
Atteindre le temps qui n'est pas relatif
Je souhaite que vous réalisiez combien vous voulez dire
À tout le monde autour de vous que vous ne pouvez pas voir
Aveuglé par le flash de la société
Parfois, il est difficile de trouver l'accent dont vous avez besoin
Woa, frère, vous n'avez pas à aller de l'Amo, frère, vous n'avez pas à aller de l'Amo, frère, vous n'avez pas à aller de l'Amo, frère, vous n'avez pas —
Ça me rend malade quand je pense ça
Une seconde passe et vous vous sentez pris au piège
Coincé caché à l'intérieur de ce que vous avez construit N'importe qui attraperait votre main si vous teniez en arrière
Pensez à toutes les personnes touchées
Touché quelqu'un d'autre et leurs bénédictions
Fait rire quelqu'un d'autre avec un message
Changé la journée de quelqu'un pour le meilleur de penser à tous les gens qui vous aiment
Il y a toujours quelqu'un là bas vous pouvez courir à toujours quelqu'un sur la route qui vous guidera
Plus près qu'ils n'apparaissent dans le rétroviseur
Et parfois voir à travers
Je sais que c'est dur d'essayer de rester connecté
Quand tout le monde est tellement négliger
Comme baiser les autres, baiser le monde
Comment oses tu me manquer de respect et je sais que ce n'est pas possible
Pour comprendre la douleur d'un autre homme
Êtes-vous égoïste pour vouloir partir?
Ou suis-je pour vouloir que tu restes?
Je sais que ça ressemble à une impasse
Sans aucun signe de vengeance
Mais je sais que si vous gardez ces jambes
Vous aurez de la bande de roulement de l'eau dans le fond
Juste assez pour que ta tête respire
Juste assez pour vos yeux
Tous ceux sur la terre ferme qui sont tendre la main pour vous désespérément
Vous pensez que le temps a manqué et vous en avez assez
Mais pensez à ce que vous faites quand vous nous quittez vous prenez nos vies avec vous frère
Peut-être que nous avons besoin de toi plus que tu n'as besoin de nous Woa, frère tu n'as pas à y aller Woa, frère tu n'as pas à y aller Woa, frère tu n'as pas à y aller frère tu n'as pas à y aller
Frère, vous n'avez pas
Frère, vous n'avez pas
Frère, vous n'avez pas à aller