Matt Costa — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Took to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Took to Me » de Matt Costa.
Paroles
If you took to me we could steal away
Count the stars on the Milky Way
And if you took to me I’d roll out the sails
Both get in, catch the wind
If you took to me, I won’t be the ghost that I’ve always been
And if you took to me, if I rambled, well you’d always have my hand
If you took to me I’d be a lot better
The two of us get lonely never
And if you took to me I’d send letters three
Morning, noon, and when you go to sleep
If you took to me you won’t, you won’t freeze to death out there
And if you took to me, I’d be breathless, 'cause I have all my air
If you took to me through this blizzard we’d make kings
If you took to me, ain’t no avalanche around can root this mountain down
If you took to me
If you took to me in this sinking skiff
We’d scatter the ashes of our emptiness
And if you took to me I’d fill every line
On every page, your name right next to mine
If you took to me, I won’t be the ghost that I’ve always been
And if you took to me, if I rambled, well you’d always have my hand
If you took to me through this blizzard we’d make kings
If you took to me, no avalanche around can root this mountain down
If you took to, if you took to me
Traduction des paroles
Si tu me prenais on pourrait voler
Comptez les étoiles sur la Voie Lactée
Et si tu me prenais Je roulerais les voiles
Les deux entrent, attrapent le vent
Si vous me prenez, Je ne serai pas le fantôme que j'ai toujours été
Et si tu me prenais, si je me baladais, tu aurais toujours ma main
Si tu me prenais je serais beaucoup mieux
Les deux d'entre nous obtenir solitaire jamais
Et si tu me prenais Je t'enverrais trois lettres
Matin, midi, et quand vous allez dormir
Si vous me prenez, vous ne serez pas gelé à mort là-bas
Et si tu me prenais, je serais à bout de souffle, parce que j'ai tout mon air
Si tu me prenais à travers ce blizzard on ferait des rois
Si vous m'avez pris, aucune avalanche ne peut enraciner cette montagne
Si vous avez pris de moi
Si vous m'avez emmené dans ce canot qui coule
Nous disperserions les cendres de notre vide
Et si tu me prenais je remplirais toutes les lignes
Sur chaque page, votre nom juste à côté du mien
Si vous me prenez, Je ne serai pas le fantôme que j'ai toujours été
Et si tu me prenais, si je me baladais, tu aurais toujours ma main
Si tu me prenais à travers ce blizzard on ferait des rois
Si vous me prenez, aucune avalanche autour peut enraciner cette montagne vers le bas
Si vous avez pris à, si vous avez pris de moi