Matt Cook — Paroles et traduction des paroles de la chanson Train Generation

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Train Generation » de Matt Cook.

Paroles

I hear it humming around in the distance
I hear the horn sounding
I see it brushing around in the trees
I see the tracks moving
But it’s not me It’s just my fantasy
And I’m looking for a reason to make it stay
Living in a train generation
It’s not real but I don’t care
Living in a train generation
I see it pulling into the station
I hear the engine turning
I see the smoke floating into the air
I smell the coal burning
But it’s not me It’s just my fantasy
And I’m looking for a reason to make it stay
Living in a train generation
It’s not real but I don’t care
Living in a train generation

Traduction des paroles

Je l'entends fredonner au loin
J'entends le klaxon
Je le vois autour de brossage dans les arbres
Je vois les traces bouger
Mais ce n'est pas moi c'est juste mon fantasme
Et je cherche une raison de le faire rester
Vivre dans une génération de train
Ce n'est pas réel mais je m'en fous
Vivre dans une génération de train
Je le vois tirer dans la station
J'entends le moteur tourner
Je vois la fumée flotter dans l'air
Je sens le charbon brûler
Mais ce n'est pas moi c'est juste mon fantasme
Et je cherche une raison de le faire rester
Vivre dans une génération de train
Ce n'est pas réel mais je m'en fous
Vivre dans une génération de train