Matt Beilis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Speak Your Own Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Speak Your Own Mind » de Matt Beilis.
Paroles
You look around when you make up your mind
You think everyone deserves a say
You never had a single thought in your life
Without your friends giving their okay
It’s a detrimental state of mind
Having to see someone else’s view
I’m sure you’ve done it most of your life
And thought everyone’s following you
You don’t think that anyone can tell
What you’ve been doing
I see right through your point of view
Speak your own mind
Thought you were fooling me Did you think that I was blind?
Speak your own mind
I don’t even listen anymore
When you say that something isn’t your style
Because I know that none of it is
And nothing has been for a while
I’m tired of you letting me know
That I’ve been going 'bout things all wrong
I like humming to a different tune
You like singing someone else’s song
You don’t think that anyone can tell
What you’ve been doing
I see right through your point of view
Speak your own mind
Thought you were fooling me Did you think that I was blind?
Speak your own mind
How could anybody think so little and
Say so much
Regurgitating lines, you’ve got the nerve to say that
I’m the one who’s out of touch
How would you answer if I asked
Who are you,
'Cause who are you anyway?
Speak your own mind
Thought you were fooling me Did you think that I was blind?
Speak your own mind
Traduction des paroles
Vous regardez autour de vous quand vous décidez
Vous pensez que tout le monde mérite son mot à dire
Tu n'as jamais eu une seule pensée de ta vie
Sans que vos amis donnent leur accord
C'est un mauvais état d'esprit
Avoir à voir la vue de quelqu'un d'autre
Je suis sûr que tu l'as fait presque toute ta vie
Et je pensais que tout le monde te suivait
Vous ne pensez pas que tout le monde peut dire
Ce que vous avez fait
Je vois à travers votre point de vue
Parlez votre propre esprit
Pensé que vous étiez me tromper pensez-vous que j'étais aveugle?
Parlez votre propre esprit
Je n'ai pas encore écouter plus
Quand vous dites que quelque chose n'est pas votre style
Parce que je sais que rien de tout ça ne l'est
Et rien n'a été pendant un moment
Je suis fatigué de vous laisser le moi savoir
Que j'ai été en passant 'bout des choses tout faux
J'aime fredonner sur un air différent
Vous aimez chanter la chanson de quelqu'un d'autre
Vous ne pensez pas que tout le monde peut dire
Ce que vous avez fait
Je vois à travers votre point de vue
Parlez votre propre esprit
Pensé que vous étiez me tromper pensez-vous que j'étais aveugle?
Parlez votre propre esprit
Comment quelqu'un pourrait penser si peu et
Il en dire autant
Régurgiter les lignes, vous avez le culot de dire ça
Je suis celui qui est hors de contact
Comment répondriez vous si je demandais
Qui êtes-vous,
"La Cause qui vous sont de toute façon?
Parlez votre propre esprit
Pensé que vous étiez me tromper pensez-vous que j'étais aveugle?
Parlez votre propre esprit