Matisse — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Misma Luna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Misma Luna » de Matisse.
Paroles
¿Que ganas con decirme que soy yo?
Si ya partiste en dos mi corazón
¿Que ganas con pedirme que me quede?
Si cuando este ahà tu no estarás
¿Por qué quieres volver?
Si sabes que podrÃa caer
De nuevo entre tus brazos
Borrando lo pasado
Y alÃ(c)jate de mi No digas nada
¿Por qué vuelves conmigo?
Si ya te habÃa perdido
Por favor no me hagas preso de tus dudas
¿Que ganas con bajar la misma luna?
¿Que gano con oÃr hoy tus palabras?
Si sé que al final yo perderé ¿Para que beber de nuevo tú agua?
Si sé que no me quitara la sed
¿Porque quieres volver?
Si sabes que podrÃa caer
De nuevo entre tus brazos
Borrando lo pasado
Y alÃ(c)jate de mi no digas nada
¿Por qué vuelves conmigo?
Si ya te habÃa perdido
Por favor no me hagas preso de tus dudas
¿Que ganas con bajar la misma luna?
Eeh la misma luna
Y alÃ(c)jate de mi No digas nada
¿Por qué vuelves conmigo?
Si ya te habÃa perdido
Por favor no me hagas preso de tus dudas
¿Que ganas con bajar… la misma luna?
Traduction des paroles
Qu'y a-t-il pour que tu me dises que c'est moi?
Si tu m'as déjà brisé le cœur en deux
Qu'est-ce que vous me demander de rester?
Si quand je serai là vous ne serez pas
Pourquoi voulez-vous revenir?
Si tu le sais ça pourrait tomber
De retour dans vos bras
Effacer le passé
Et Allah (C)jate de moi ne dis rien
Pourquoi êtes-vous venir avec moi?
Si j'avais déjà perdu vous
Ne me faites pas prisonnier de vos doutes
Que gagnez-vous en abaissant la même Lune?
Qu'est-ce que je gagne à entendre vos mots aujourd'hui?
Si je sais qu'à la fin je vais perdre pourquoi boire de l'eau à nouveau?
Si je le savais ça n'éteindrait pas ma soif
Pourquoi voulez-vous revenir en arrière?
Si tu le sais ça pourrait tomber
De retour dans vos bras
Effacer le passé
Et Allah (C)jate de moi ne dis rien
Pourquoi êtes-vous venir avec moi?
Si j'avais déjà perdu vous
Ne me faites pas prisonnier de vos doutes
Que gagnez-vous en abaissant la même Lune?
Eeh la même Lune
Et Allah (C)jate de moi ne dis rien
Pourquoi êtes-vous venir avec moi?
Si j'avais déjà perdu vous
Ne me faites pas prisonnier de vos doutes
Que gagnez-vous en allant vers le bas ... la même lune?