Mates of State — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoarding It For Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoarding It For Home » de Mates of State.
Paroles
Never seen you run so fast
Never seen you turn in the middle of your laugh
Never once settle down
Everyone settle down
Kori:
Where’s my arm?
In this coat of arms it is a black arm
And where’s my prize?
This little prize, it is a clear prize
Jason:
I’m watching as the arms lay down
And measuring your prize
And hoarding it for home
Never once settle down
Everyone settle down
Kori:
And when I stand here alone
I know speaking comes easy to you but I choke
And when I stand here alone, I know this
I know that since I’m leaving so soon
I owe what I know
Jason:
And yes of course, I told you I felt it Like the top of the tower and changing the guard
Delta it first and adjust it right later
I would like to extend a conclusion
And yes of course, I told you I felt it As long as the flasks, they’re staged and they’re brimmed
State just the facts, and the status you’re after
It’s just the medicine and our time alone
Is that the same charm from way back when?
Kori:
As you make space on the floor
I form words that fit right next to yours 'cause I know
Jason:
And oh, of course, now I surely felt it As the top of the tower, it feigns and it swells
Give up the back and excpect all that’s coming
It’s just the medicine and our time alone
That’s the same charm from way back when
And when I stand here alone
Whatever it takes, I will supply you
Thank God, these times are gone and behind us I know
Boom
Traduction des paroles
Jamais vu aussi rapide
Je ne t'ai jamais vu tourner au milieu de ton rire
Jamais une fois installer
Tout le monde se calmer
Kori:
Où est mon bras?
Dans ce blason c'est un noir bras
Et où est mon prix?
Ce petit prix, c'est un prix
Jason:
Je regarde les bras se coucher
Et mesurer votre prix
Et thésauriser pour la maison
Jamais une fois installer
Tout le monde se calmer
Kori:
Et quand je serai seul ici
Je sais que parler est facile pour toi Mais je m'étouffe
Et quand je suis seul ici, je le sais
Je le sais depuis que je pars si tôt
Je dois ce que je sais
Jason:
Et oui bien sûr, je vous ai dit que je le sentais comme le sommet de la tour et changer la garde
Delta d'abord et ajuster à droite plus tard
Je voudrais étendre une conclusion
Et oui bien sûr, je vous ai dit que je le sentais aussi longtemps que les flacons, ils sont mis en scène et ils sont débordés
Dites juste les faits, et le statut que vous recherchez
C'est juste le médicament et notre temps seul
C'est que le charme de dos de manière quand?
Kori:
Comme vous faites de l'espace sur le sol
Je forme des mots qui correspondent juste à côté de la vôtre parce que je sais
Jason:
Et oh, bien sûr, maintenant je l'ai sûrement senti comme le sommet de la tour, il feint et il gonfle
Abandonnez le dos et excpect tout ce qui vient
C'est juste le médicament et notre temps seul
C'est le même charme de retour quand
Et quand je serai seul ici
Tout ce qu'il faut, je vais vous fournir
Dieu merci, ces temps sont passés et derrière nous je sais
Boom