Matanza — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quem Leva a Sério o Quê?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quem Leva a Sério o Quê? » de Matanza.

Paroles

Desconheço quem tenha razão
Acho perda de tempo qualquer discussão
Em defesa daquilo que o serve
Muito se fala, pouco se escreve
Há quem saiba o que ninguém mais sabe
E quem veja o que ninguém mais vê
Quem leva a sério o quê?
Quem quer saber de que?
Quem pode me dizer
Como exatamente todo mundo deveria ser
Coerência na persuasão
Pré-estabelecida está a conclusão
Se eu falar sobre o que não entendem
Poucos escutam, muitos se ofendem
A verdade é que não há verdade
Tudo é porque não há não ser

Traduction des paroles

Je ne sais pas qui a raison.
Je trouve le temps de perdre toute discussion
En défense de ce qui lui sert
On parle beaucoup, on écrit peu
Il y a ceux qui savent ce que personne ne sait
Et qui voit ce que personne d'autre ne voit
Qui prend quoi au sérieux?
Qui se soucie de ce que?
Qui peut me le dire
Comment exactement tout le monde devrait être
Cohérence dans la persuasion
Pré-établi est la conclusion
Si je parle de ce qui ne comprend pas
Peu écoutent, beaucoup s'offusquent
La vérité est qu'il n'y a pas de vérité
Tout est parce qu'il n'y a pas ne pas être